Абхишек Баччан

Его обаятельная улыбка уже успела свести сума тысячи девушек, ну а сила и мужественность нашего героя сделали его кумиром и современных индийских мальчишек. Наследник признанного короля Болливуда, ничуть не менее достоин королевского титула - Абхишек Баччан.
Наш герой появился на свет 5-го февраля 1976 года в семье легенды индийского кино, самого Амитабх Баччан и его жены Джаи. Малыш Абхи стал вторых ребенком в семье, после своей сестры Шветы, которая родилась двумя годами раньше. Амит и Джая
невероятно обрадовались рождения мальчика, теперь семья Баччан действительно стала полной чашей. Правда назвать их будни тихими и спокойными стало просто невозможным. Если Швета была тихим и спокойным ребенком, то неугомонным Абхишек шалил и проказничал, как минимум, за десятерых. Подвижный и непоседливый нрав малыша, часто приводил в ужас его бедную маму. Джая только и успевала снимать Абхи с самого верха конструкции из пяти стульев или в самый последний момент предотвращать детальное исследование, какого-нибудь глубокого колодца. Что ж, с тех пор прошло много лет, но одно осталось неизменным, если рядом Абхишек Баччан скучать вам точно не придется.
Когда Абхишек Баччан пошел в школу его родственники вздохнули с облегчением. "Авось учеба немного отвлечет мальчика от его рискованных затей по дому" подумали они. Так и случилось очень быстро Абхишек Баччан приобрел новое увлечение, впрочем, со школьными занятиями оно было слабо связанно. Чтение и математика не очень-то интересовали вчерашнего проказника, а вот что захватило его сразу и полностью, так это пение. Если до того, чтобы подрожать звучному баритону Амитабха было еще далеко, то музыкальный слух отца мальчик унаследовал сполна. Вскоре его пригласиле в школьный хор и Абхи с удовольствием отметил, что зрительские овации после удачного выступления, награда лучше которой и не придумаешь.
Вскоре Абхишек Баччан стал играть в школьных спектаклях, конечно тогда Абхи не задумывался о том, чтобы всерьез заняться актерской карьерой. Футбол, пение, фотография, список его увлечений можно было продолжать до бесконечности.


"Абхишек с детства привык быть самостоятельным, не любил когда его принуждали делать, то, что ему не хочется, и мы всегда шли ему навстречу. Хочешь ездить на велосипеде? Учись. Хочешь учиться плавать? Учись": сообщает нам его Мама.
Наш разносторонний герой, закончился учебу в одной из частных престижных школ Швейцарии. За эти годы бывший шалопай Абхи заметно изменился, стал куда более серьезным и ответственным. Одним словом вырос, причем во всех смыслах этого слова. Абхишек явно пошел в отца, так как рост его перевалил за отметку 190 сантиметров. У Амитабх Баччан, по прозвищу большой Бой, вырос достойный наследник.
Для того чтобы продолжить своё образование Абхишек Баччан приехал в США и поступил в Бостонский университет на факультет бизнеса и экономики. Однако курс управление бизнесом остался неоконченным. Неожиданно для всех окружающих, но только не для самого себя, Абхишек бросил учебу на втором курсе и вернулся в Индию. К тому моменту у него уже сформировалось четкое намерение пойти по стопам отца и матери и тоже стать актером.
Как не странно, когда Абхишек Баччан сообщил о своем решении родители, Амитабх и Джая, и не думали ругать сына, что тот бросил престижный ВУЗ. Какое уж тут недовольство куда сильнее радость и гордость, который решил продолжить актерскую династию Баччан. Вдохновленный родительской поддержкой Абхишек Баччан серьезно занялся хинди и урду, ведь за коды учебы в колледже он привык говорить только на английском. Усердие Абхишека не прошло даром, очень скоро он овладел языками, которыми, кстати, писал его дед известный индийский поэт Хариванша Рая Баччан.

Дебют Абхишек Баччан состоялся в 2000 году. В фильме "Отвергнутые" вместе с ним дебютировала еще отдана звездная наследница Карина Капур. Абхишек прекрасно исполнил роль самоотверженного юноши по имени Рефьюджи, который с риском для жизни помогает беженцам переходить Индо-Пакистанскую границу. Однако никто еще заранее не мог предсказать реакцию капризной публики. Фильм имел весьма ограниченный успех в прокате, а немногие похвалы и те достались красотке Карине. Но Абхишек Баччан и надумал отчаиваться, молодому человеку слишком хорошо было известно, что в карьере его звездного отца начало тоже было неудачным, и только упорная работа и вера в себя привели Амита к вершинам мастерства и всенародной популярности. Так или иначе, но Абхишек Баччан сделал шаг на невероятно сложном и извилистом пути, и он был полон решимости, во что бы это не стало идти дальше. После премьеры "Отверженных" юноша получил довольно много предложений, так что времени на переживания у него просто не оставалось. В течение первых четырех лет карьеры Абхишека вышло тринадцать фильмов с его участием. Это был не простой это непростой этап в судьбе юноши, несмотря на его усердную работу все, без исключения картины, провалились в прокате.
"Сын делится с нами своими переживаниями, но решение всегда принимает сам. Он по нескольку раз просматривает свои картины, стараясь понять свои недостатки, и найти путь к их исправлению" - говорит отец Абхишека Баччан.
И слава богам, усилия Абхишека не пропали даром. В 2004 году в его карьере, наконец-то произошел перелом. Это случилось после выхода 14-го фильма с участием актера фильма "На перекрестке судеб". В нем занят прекрасный актерский состав - Эшу Деол, Рани Мукхерджи, Аджай Девган, Вивек Оберой, но Абхишек Баччан не остался в тени лучшее тому подтверждение премия за лучшую роль второго плана. Абхи как нельзя лучше показал свои актерские способности и публика, что, пожалуй, рановато поставила на младшего Баччан клеймо неудачника.

Ну а самой приятной для Абхишек Баччан наградой стала премия индийских кинокритиков. После нескольких лет пренебрежительных отзывов и они наконец-то признали, что были крайне несправедливы к молодому актеру.
Однажды показавшись в небе, звезда удачи не спешила скрываться и все также продолжала светить Абхишеку. В том же 2004 году на экраны вышел фильм "Байкеры", динамичный, с множеством драк и погонь, этот фильм тут же стал мега-хитом, и прямо-таки взорвал кассы индийских кинотеатров. Абхишек Баччан отлично справился с ролью замкнутого, помешанного на работе офицера полиции. В битве с преступностью этот мужчина ни за что не остановится на полпути. Абхишек Баччан моментально взмыл на волне успеха, плакаты с его фото можно было увидеть почти на каждой улице и песни из фильмы распевала буквально вся Индия. Это был первый хит в копилки актера, его узнавали на улицах, ну а мальчишки, для которых Абхишек моментально стал кумиром, и вовсе устраивали ему настоящие овации. Ощущение от долгожданного успеха были непривычными, но Абхи они невероятно понравились. Однако кроме радости долгожданного успеха у актера происходило еще кое-что, ничуть не менее важное. Это произошло еще в 2000 года, только окончив сниматься в своем дебютном фильме, Абхишек Баччан приступил к работе над следующей картиной, романтической мелодрамой "Несколько слов о любви". Его партнершей оказалась Айшварья Рай, у нее тогда за спиной уже был титул мисс Мира, и одно это обеспечило девушку
горячей любовью индийского народа. Поклонники актрисы уверяют, что со времен Елены Троянской мир не видел подобной красоты, пожалуй в этом предположении скрыта большая доля истины. Оказавшись, на съемочной площадке Абхи и Эш очень быстро нашли общий язык. У тех, кто их видел, складывалось впечатление, что актеры знакомы уже целую вечность, и правда молодым людям так нравилось общество друг друга, и так легко они нашли общий язык, интересы и увлечения, словно каждый из них нашел свою вторую половинку. Однако тогда их отношения не могли пойти дальше дружеских, поскольку Абхишек
встречался с Карина Капур, а возлюбленным Айшварии был Салман Кхан. Поэтому после окончанию съемок друзья обнялись, пожелали друг другу удачи и расстались с милыми улыбками на губах и кровоточащими ранами на сердце. Ну а если уж боги замыслили соединить двух влюбленных, и в их жизни вмещалась непреклонная драма по имени судьба, то не что не может
стать серьезной преградой у нее на пути. То и дело Абхишек Баччан и Айшварья Рай встречались на светских аутах, на премьерах фильмов, на официальных церемониях и дружеских вечеринках. И очень-очень скоро Абхишек понял, что главное ради чего он посещает то или иное мероприятие это пусть хоть маленько, хоть на мгновение поймать взгляд этих лазурных
небесной красоты глаз. И уже в 2003 году после развода этих двух кинодив, не будем искать причины этих разводов, но факт остается фактом. Съемки в фильме "Лед на душе", в котором снимались вместе Абхишек и Айшварья, тут же дал повод огромного количества сплетен и слухов. Абхи и Эш уже давно научились спокойно относиться к пристальному вниманию со стороны журналистов. И поэтому никак не комментировали ситуацию, тем самым только подливая масло в огонь сложившихся домыслов. Молва прочно соединила их имена и потому как реагировали на это актеры можно было предположить, что их подобные слухи не очень то огорчают.


Ну а карьера Абхишека Баччан все также неуклонно шла в гору. В 2005 году вышло целых восемь фильмов с участием нашего героя. Кстати к тому времени мужская часть семьи Баччана уже успела вместе поработать на съемочной площадке. И опыт
оказался несказанно удачным, за фильм "По стопам отца" Абхишек получил свою вторую премию. Ну а в следующем году под уверенными шагами Абхишека содрогнулась еще одна ступень лестнице ведущей к самым вершинам Олимпа. На экраны страны вышел фильм "Никогда не говори «Прощай»", стопроцентный хит с участием огромным списком знаменитейших актеров. И снова уже третий год подряд Абхишек получает премию за лучшую роль второго плана. Первым фильмом 2007 года стал "Гуру" в этой картине с Абхишеком вновь сыграла блистательная Айшварья Рай, к тому времени пара уже не скрывала своей любви и вся индия ждала, когда же их отношения перейдут в новый статус. Вместе с Айшварие Абхишек снялся и в продолжении нашумевшего фильма "Бейкеры", картина обещала быть не чуть ни меньше успешной, чем первая часть, ну а на премьере фильмы Абхишек волновался совсем не о зрительском признание, на следующий же день он сделал Айшварьи Рай предложение, и красавица согласилась не раздумывая. Они сыграли свадьбу 20 апреля 2007 года. Торжество приняло воистину царский размах, тысяча приглашенных, столы, которые так и ломятся от яств, безудержное веселье и ни одного журналиста. Абхишек Баччан один из ярчайших лидеров современного индийского кинематографа. В Болливуде все громче говорят, о том, что следую за Шахрукх Кхан и Саиф Али Кхан станет следующей кинолигендой Индии. Вполне возможно! Его актерский багаж столь же насыщен сколь и многообразен. С одинаковым удовольствием и полной самоотдачей Абхишек Баччан снимается и у коммерческих режиссеров и у представителей индийской новой волны. Кроме того он муж прекраснейшей женщины, чья красота сводит сума поклонников со всего мира, и к огромной радости кинозрителей семья Рай Баччан тот редкий случай когда брачные узы только помогают супругам делать успешные шаги в карьере, а это согласитесь не маловажно.

1 Последний звонок (2010)



2 Раван (2009)



3 Crooked (2009)




4 Paa (2009)




5 Дели-6 (2009)




6.
Верные друзья (2008)



7 Дрона (2008)




8. Миссия «Стамбул» (2008)




9 Саркар Радж (2008)




10. Украденная невинность (2007)




11. Месть и закон наших дней (2007)




12. Встреча подарившая любовь (2007)




13. Перестрелка в Локандвале (2007)




14. Гуру: Путь к успеху (2007)




15. Байкеры 2 (2006)




16. Красавица Лакнау (2006)




17. Братан Мунна 2 (2006)




18. Никогда не говори «Прощай» (2006)




19. Чужой (2006)




20. Мастер блефа (2005)




21. Телохранитель (2005)




22. Нил и Никки (2005)




23. С доставкой на дом (2005)




24. Салам Намасте (2005)




25. Antarmahal: Views of the Inner Chamber (2005)




26. Час Х (2005)




27. По стопам отца (2005)




28 Банти и Бабли (2005)




29. Случайное знакомство (2004)




30. Вдохновение танца (2004)




31. Магия крови (2004)




32. Байкеры (2004)




33. Не все потеряно (2004)




34. Ты и я (2004)




35. На перекрестке судеб (2004)




36. Линия контроля (2003)




37. Земля (2003)




38. Лед на душе (2003)




39. Радость моя (2003)




40. Я схожу с ума от любви (2003)




41. Imagine (сериал) (2003-2008)




42. Desh (2002)




43. Вечные ценности (2002)




44. Душевная близость (2002)




45. Да... и я люблю тебя (2002)




46. В мире грёз (2001)




47. Несколько слов о любви (2000)




48. Магия твоей любви (2000)




49. Отвергнутые (2000)

Актер играет самого себя в фильмах

1 Шанс на удачу (2009)
2 Ом шанти Ом (2007)
3 Bollywood im Alpenrausch(TB) (2000)

Как бы фанаты Ритика Рошана не хотели бы видеть актера в роли Виджая Динаната Чаухана в ремейке классической ленты "Agneepath" (с участием Амитабха Баччана) продюсера Карана Джохара, этому не суждено было сбыться, Ритик отказался делать фильм. Абхишек Баччан исполнит роль, которую когда- то сыграл его отец.
Ритик вежливо проинформировал Карана, что он не хочет быть частью ремейка, в то время как Абхишек с удовольствием согласился сделать это. Источник сообщает, "Абхишек во многих интервью говорил, что "Agneepath" - его любимый фильм. Естественно, он был в восторге, когда Каран предложил ему роль, которую первоначально играл его отец. Это всегда была мечта Абхишека - сделать, однажды то, что его отец сделал в своей карьере, и "Agneepath" - идеальная возможность."
Но почему Ритик отказался ? Источник добавляет, "Ритик не хотел идти по пути Большого Б. Кроме того, Каран рассматривал не только его на роль. Ко всему прочему у Ритика нет свободного времени. Он скоро начнет съемки в фильме Санджая Лила Бхансали, Каран же планирует начать съемки своего фильма в начале 2010, Ритик предложил, что это будет мудро для Карана - отдать роль другому актеру."

Если сообщения верны, Абхишек Баччан будет одним из последних актеров которые присоединились к звездному движению, которые либо появлялись либо принимали участие в различных реалити-шоу. Хотя еще ничего конкретного не было сказано об этом, но есть предположение, что Абхишек пройдет реалити-шоу, которое будет аналогом популярного американского шоу.
Это не первый случай, когда Абхи была предложена такое шоу. Ранее ему также было предложены проекты где много игр и конкурсанты могли бы получить много денег. Но Абхишек отказался, поскольку такого рода шоу существует очень много.
Он даже не хочет быть частью какой-либо песни или танцевального номера, он хочет сделать, что-то иное.
Тем не менее, он, как сообщается, заинтересован в настоящем, так как эта концепция является новой и не была сделана на индийском телевидении до сих пор!

04/08/09

Любовная интрига Ашутоша Говарикера с историческими фильмами - продолжается. Очевидно, у него не пропало желания создавать глобальные проекты, даже после съемок фильмов подобно Lagaan и Jodhaa Akbar. После окончания работы над
фильмом "Кто ты по знаку зодиака ?", который выходит в прокат 25 сентября, Говарикер начнет работу над новым историческим фильмом "Khelein Hum Jee Jaan Sey". Фильм основан на книге журналиста Манини Чаттерджи "Do and Die" (Сделай и умри).
Абхишек Баччан исполнит главную роль Surjya Sen (нежно называемый Masterda), который вел восстание.
Ашутош Говарикер подтвердил новости и сказал, "Khelein Hum Jee Jaan Sey - о восстании Читтагонга в 1930 году. Я купил права на экранизацию книги "Do and Die".
Говарикер еще выбирает актеров на остальные роли фильма, который на удивление, не будет мульти - звездным, несмотря на глобальность проекта.

Татуировка мания в Болливуде продолжается!
Теперь Абхишек Баччан нанесет на запястье имя своей жены, недавно Ритик Рошан написал имя Сюззанны на руке. Вся эта тенденция фактически началась с Саифа Али Кхана, который сделал татуировку с именем Карины на руке. Среди тех кто носит татуировки с именами своих близких Санджай Датт,который сделал тату в виде имен своих родителей на груди. Аджай Девган
имеет тату с именем своей дочери Нисы, Акшай Кумар с именем сына Арава,Арджун Рампал написал имена своих дочерей Махики и Миры на руках.

Я доволен работой которую проделал!

Абхишек Баччан признает, что собирается объединится со своей женой Айшварией Рай Баччан для следующего проекта Раджива Менона - римейка фильма 1973 года хита «Abhimaan». Но Абхишек уточняет, что он не будет точной копией фильма его родителей.
«Да, Раджив очень дорогой друг. Он был режиссером Тамили фильма «Kandukondain Kandukondain» с участием Айшварии. Он не подходил к нам с идеей создать ремейк «Abhimaan». Но это проект очень похож. Мы оба утверждены на роли, и ждем работы над ним», сказал Абхишек.
Это будет 7 фильм с Айшварией после "Dhaai Akshar Prem Ke" (2000), "Kuch Naa Kaho" (2003), "Umrao Jaan" (2006), "Guru" (2007), "Dhoom 2" (2007) и "Sarkar Raj" (2008) и следующего фильма Мани Ратнама "Ravan".
На данный момент график Абхишека заполнен.
«Я так же делаю фильм Рохана Сппи. Мы пробовали что то новенькое в «Bluffmaster». Так же я учувствую в проекте Ракеша Омпракаша Мехры «Paanch Kaurav» вместе с папой», сказал он.
Он так же собирается объединится с Абхинаем Део. Который только что закончил фильм с Имраном Кханом «Delhi Belly».
«Да я делаю фильм с Абхинаем Део. Я всегда был впечатлен его работами. И когда я услышал, что он принимается за новый проект, я был готов сотрудничать с ним», сказал Абхишек.
В течении двух лет он работал с такими режиссерами как Рам Гопал Варма, Ракеш Омпракаш Мехра, и Мани Ратнам и он говорит что это время он учился и набирался огромного опыта во время работы с такими гигантами.
«Ох, это был огромный опыт. Мой первый релиз в 2008 году «Sarkar Raj» и до «Drona». Конец прошлого года ознаменовался выходом «Dostana». Потом вышел «Dehli 6». Я провел замечательное время работая над каждым из них».
«Я доволен работой которую проделал, независимо от того был ли фильм удачным или нет. Важно, что вы наслаждается
путешествием во время создания фильма. Потому что в конце ты возвращаешься домой. Оглядываюсь назад, в голове должны всплывать только положительные воспоминания», сказал он.

30 топовых режиссеров отказали мне в своместной работе.

Когда вы впервые осознали что вы сын Амитабха Баччана?
Не могу сказать когда, потому что я помню, что для нас дома я не был "Сыном Амитабха Баччана». Он был всегда «Па» для нас. Это то, то в чем моя мама всегда была уверена. Мне никогда не давали понять что я сын великого актера и что я какой то особенный.

Вы когда ни будь жалели что вы сын Амитабха Баччана?
Никогда ни когда… И думаю что это никогда не случиться, потому что благодарю Бога что родился в семье, что я имею любящих родителей, я благодарен за это.

Вы когда ни будь хотели быть кем то другим а не актером?
В детстве я имел разные амбиции каждый день. Я ни чем не отличался от других детей. Но среди всех этих амбиций было и желание стать актером, и это желание с возрастом осталось со мной. В детстве я хотел стать пожарником, космонавтом, гонщиком, бизнес-магнатом. В детстве я все время мечтал, и потом уже я понял что в этой профессии можно быть кем угодно.

А что вам дается легко? (это вопрос относительно ролей)
Я не знаю, что дается мне легко. Возможно, просто атмосфера располагает, поскольку это мир, в котором я вырос, этот мир я знаю.

А что тогда сложно?
Есть определенные сцены и эмоции которые просто очень трудно передать. Но так должно быть потому что работа не должна казаться вам легкой.

Как вы преодолеваете такие моменты?
В такие моменты, я чувствую отчаяние. Это все равно что вы противостоите дорожным блокам и должны преодолеть их. Вы роетесь глубоко и вытаскиваете все без остатка, просто чтобы преодолеть это.

Считаете ли вы для себя своего отца эталоном?
Актер его калибра, является стандартом, точкой отчета для каждого актера.

Вы когда ни будь смотрели любой фильм Раджеша Кханны?
Нет, я никогда не видел его фильмов. В детстве я всегда смотрел фильмы отца.

В ретроспективе, как вы отрегулировали список тяжелой артиллерии на вашей свадьбе, кого пригласить?
Тяжелая артиллерия? Это было создано средствами массовой информации. Я не делал его. Это была моя свадьба один раз и навсегда. Я не хотел бы ничего менять, тех ощущений которые испытывал в тот период времени. Я понятия не имел что происходит за пределами моих ворот. Для меня, я собирался жениться на человеке, которого люблю и это будут самым главным воспоминанием для меня. Я не обращаю внимание на подобные вещи. Должен был ли я сделать большой список приглашенных? Нет, я не собирался приглашать всех, и я думаю, никто не скажет «О, меня должны были пригласить». Если у них есть проблемы с этим, путь придут поговорить со мной, и я объясню им свои причины. Приглашены были только близкие друзья и семьи. Люди склонны забывать, что на тот момент моя больная бабушка была в больнице, и это было сознательное решение со стороны семьи, свести торжество до минимума. Я бы с удовольствием пригласил все кино братство. Да это место где я работаю, это люди, с которыми я работаю. Мог ли я? Нет, и я думаю, люди должны это уважать, а если нет, то это их проблема.

Как вы справились с 17-ю неудачами вначале вашей карьере?
Вам приходится иметь дело с ней. Вы делаете все чтобы обойти ее. Мне всегда неудобно говорить о себе я не из таких людей. Некоторые люди понимают, некоторые нет, некоторые принимают, некоторые нет. Я к этому отношусь нормально. Я акцентировал внимание на том моменте времени для того чтобы продолжать работу. В такую минуту начинаешь думать о
негативе, вы становитесь злым человеком. Я не злой и не хочу им быть и не люблю злых людей.

Было ли трудно?
Конечно было. Меня заменяли в фильмах, меня увольняли из фильмов, и мои фильмы закрывались на полпути. Это неприятное чувство. Должен ли я был бросить? Нет, по сравнению с борьбой других людей, моя выглядела небольшой. Многие люди не знают, что когда я решил стать актером, у меня целый год не было работы. Некоторые люди думали: «Он сын Мистера
Баччана, работа доставалась ему легко». Я знаю 30 режиссеров, которые являются очень авторитетными, сказали мне прямо в лицо: «Нет к сожалению, мы не хотим делать с вами фильм». Это не то чтобы в линию выстраивались продюсеры и режиссеры возле моего дома. К счастью JP Saab подошел и сказал: «Я хочу работать с тобой» и он был первым человеком, согласился взять меня на работу. Так как же вы справляетесь с эти? Постарайтесь быть позитивным и продолжать тяжело работать.
По милости Божией, у меня прекрасная семья. Я никогда не чувствовал себя неудачником и побежденным. Они поддерживали меня, и обнадеживали, но это не значит что они слепо поддерживали меня. Если они видели мой фильм который им не нравился они говорили мне что нужно улучшить. Они никогда не говорили: «Ты безнадежен, забудь об этом». Было момент кода я думал о себе так, так как меня преследовали неоднократные неудачи, я был унижен прилюдно, от пятницы к пятнице, после такого периода, ваше доверие к самому себе вылетает в трубу. Если у вас 15-16 неудач, здравый смысл говорит тебе «Подожди секунду, очевидно, что ты ничего не понимаешь, ты делаешь что-то неправильно, и возможно тебе не стоит заниматься этим». У меня не было уверенности в себе. Я не мог выйти на люди, потому что искренне верил, что потерпел неудачу. Тогда я подошел к отцу и сказал: «Я думаю я совершил ошибку и я заплатил за это очень дорого, возможно мне не стоит быть актером». Он сказал: «Я не дам тебе кинуть это, тебе нужно бороться и играть до конца. Держись. Я говорю тебе, я самый большой твой критик. Я говорю тебе что ты растешь с каждым фильмом. Делай все что получаешь. Любую роль, маленькую или большую, просто делай это. Проводи время перед камерой так чтобы улучшить свое мастерство и доказать всем свою ценность». И вот что я сделал, я нырнул с головой в работу, все что мне не предлагали, и к счастью через некоторое время они приняли меня.

Насколько важен брак?
Это чудесное учреждение. Я не буду много говорить, я просто буду рекомендовать его. Если вы хотите выйти замуж, жениться. Это личный выбор. Я сделал шаг чтобы остаться с женщиной, которою люблю чтобы заботится о ней. Я счастлив, что сделал это. Это было самое прекрасное путешествие за все время.

А дети?
Дети это прекрасно. Я думаю, одна из причин, почему вы хотите выйти замуж, вы хотите, осесть, создать семью и иметь детей. Я думаю двое это хорошо. Ham do hamare do.

Вы будете частью «Dhoom 3»?
«Dhoom 3» на данный момент не создается. Если Ади (Адитья Чопра) решит сделать его я уверен что Али и Джай будут его частью. Это их история, история их дружбы, если только они не захотят кардинально изменить историю. Байкеры 2 были самым моим большим хитом, и мне доставит огромное удовольствие поработать над этим героем.

В течении многих лет журналисты говорили что вам нужно убрать свою фамилию и вы сопротивлялись. Чувствуете, оправдалось ли ваше решение?
Я не чувствую себя реабилитированным. Я думаю, что это глупо, глупо даже предположить это. Почему я должен убирать свою фамилию? Я очень горд, что я Баччан. Я такой, какой я есть, Баччан. Я не понимаю теорию изменения моего имени. У меня есть имя которое дал мне дед. Я ношу его с гордостью, и я не собираюсь его менять, потому что кто-то хочет, чтобы я его изменил. Ваш фильм не сработает, потому что вы измените написание вашего имени. Судьба уже написана для вас, и должны ей помочь
упорным трудом.

Карина сказала что у нее есть всегда для вас уголок в сердце…
Бебо всегда так говорит. Она была моей первой партнершей, и она всегда будет особенной для меня. Она является не только очень милой девушкой, но также одной из лучших актрис. Мы начали наше путешествие вместе. Поэтому она всегда останется особенной для меня.

Так вы будете работать с ней?
Я, конечно, буду. Люди все время говорят что я откажусь работать с ней. Дело в том, что это полная выдумка.

Абхишек Баччан и Рохан Сиппи были лучшие друзья и работали вместе над фильмами, подобно Kuch Na Kaho и Bluffmaster. Теперь они готовятся к созданию третьего совместного фильма, съемки которого начнутся в январе. Кстати, Абхишек, который давал обещание сделать фильм с T-Series - сдержит свое слово, поскольку фильм станет объединенным проектом Рамеша Сиппа и Бхушана Кумара.
Наш источник сообщил, "И Абхишек и Амитабх Баччаны должны были делать фильм с T-Series. Тогда предполагалось, что режиссером выступит Приядаршан, однако T-Series начал работу над "Bhool Bhulaiya". После этого, Амитабх вышел из проекта, поскольку у него был плотный рабочий график. Однако, Абхишек сдержал свое слово и теперь, когда Рохан Сиппи готов начать
работу над пока неназванным триллером. Таким способом, Абхишек выполнит два своих обязательства - перед T-Series, а также перед своим приятелем Роханом."

карьера Актер
рост 1.91 м
дата рождения 5 февраля, 1976 • водолей • 33 года
место рождения Индия
жанры драма, мелодрама, комедия
всего фильмов 53
супруга Айшвария Рай
первый фильм 2000
последний фильм 2011

Его отец — легенда Болливуда — Амитабх Баччан, а мать — болливудская актриса Джая Баччан.

Интервью с Абхишеком Баччаном.
Сын прославленной и талантливой пары Амитабх и Джая Баччан, Абхашек Баччан решительно настроен сделать свою зарубку в городе блеска. Хоть его и непременно будут сравнивать со своими видными родителями, Абхишек ни о чем не жалеет. Когда его первый фильм готов к выходу, Абхишек уже на пороге карьерного пути. Те, кто видел его на экране. Говорят, что Абхишек не похож на любого другого актера нашего времени. Он мягко говорит, кроток, застенчив, но ясен и уверен в жизни. Наследник Большого Б. Впервые дает прессе интервью, он беседует с Субхашем K. Джха:

Теперь, когда твой первый фильм «Отвергнутые» (Refugee) готов к выходу на экраны (выйдет в июне), ты нервничаешь?
Да, очень. Впрочем, я скорее беспокоюсь, чем нервничаю,– о том, что скажут мои родители о моей игре. Я просто надеюсь, что не разочарую их «Отвергнутыми» или чем бы то ни было, чем в своей жизни займусь.

Раздутые и пристрастные ожидания тебя волнуют?
Если говорить честно, я никогда не зацикливался на ожиданиях. Если я начну обращать на все это внимание, у меня уже был бы нервный срыв. Я просто делал свою работу, как мог хорошо, предоставив остальное Богу. Я понимаю, люди будут сравнивать меня с отцом, а также со сверстниками. Я к этому готов. Более того, я считаю, что сравнение с моим отцом – уже само по себе честь.

Но и огромная ответственность.
Но если бы я все время думал об этой ответственности, я бы не смог сконцентрироваться на работе. Мне кажется, я сыграл свою роль максимально искренне и честно. Я знаю, из какой семьи я происхожу и какую ответственность несу. В конце концов, пусть моя работа говорит сама за себя.

Это чувство дисциплины ты, похоже, унаследовал от отца.
Наверное, это чувство доказывает, что я настоящий сын своих родителей. Я никогда не мог понять, почему с моей стороны считалось таким подвигом, что я приходил на съемки вовремя и прислушивался к тому, что хочет сказать мне режиссер. Разве актеры не обязаны приходить на работу вовремя и играть изо всех своих сил? Преданность и профессионализм – это не доблесть, это обязательные условия.

Ты всегда хотел стать киноактером?
Ребенком я хотел быть пожарным, автогонщиком, потом астронавтом. Подростком я хотел стать бизнесменом. Сидеть за полированным столом, беседовать по интеркому – вот это меня действительно волновало. Но когда я серьезно стал задумываться о карьере, наверное, актерство всегда была у меня в мыслях, хоть я сам долгое время не признавался себе в этом. Наверное, жучок актерства был у меня в генах.

Тебя отправили в девять лет в пансион за границу, чтобы уберечь от искусственной атмосферы шоубизнеса?
Совсем нет. Мы хорошо знали все негативные аспекты шоубизнеса. Киножурналов дома никогда не держали. И мы с сестрой никогда не бывали на кинотусовках. Если не считать фильмов, в которых снимался мой отец, я могу по пальцам сосчитать, сколько индийских фильмов я смотрел до 17-18 лет.

И каково было работать с перфекционистом Дж.П. Датта в «Отвергнутых»?
Я поладил с ним с первого дня, как познакомился с ним. Он такой честный и замечательный человек. И мне очень нравился его стиль работы. Все, что я узнал о работе перед камерой, я узнал от мистера Датта. На съемках он обращался со мной и моей партнершей Кариной Капур мягко, сквозь детские перчатки. Он фактически вел нас по фильму, держа за руки. Я более чем доволен тем, что получил мистер Датта из фильма. Мне кажется, он способен содрать кору с дерева актерства. Будем надеяться, что я лучше коры дерева!

Не слишком ли странное начало ты выбрал для себя - «Отвергнутых»?
Я не против традиционных коммерческих фильмов. И я снимаюсь в трех таких фильмах. Мне кажется ,что мельница кинопроизводства – это уже достаточно вызывающе. Но я хотел начать с чего-то другого. Я не хотел начинать с танцевально-песенной рутины. В «Отвергнутых» есть песни, но танцев мало.

Тебя уже начали сравнивать с Ритиком Рошаном. Это тебя раздражает?
Вовсе нет. Он друг и прекрасный актер. С одной стороны, меня сравнивают с моим отцом, который снимается уже около 30 лет, он легенда. С другой стороны, меня сравнивают с Ритиком – звездой нового поколения. Значит, я очень привилегированный человек.

АБХИШЕК: Не может быть второго Амитабха Баччана... никогда!
Абхишек Баччан снова в центре внимания. «Спасение в любви» (Dhai Akshar Prem Ke) – его третий релиз в этом году, и после равнодушных отзывов об «Отвергнутых» (Refugee) и «Магии твоей любви» (Tera Jadoo Chal Gaya) он не может снова остаться в проигрыше. Ему немедленно нужен хит, но если бабочки порхают, то ничего нельзя предсказать заранее. Абхишек, как всегда, расслабленный и уверенный, говорит о своем последнем релизе и о многом другом. Вот выдержки из нашего разговора:

Абхишек, расскажи нам, о чем твой новый фильм «Спасение в любви»?
Ну, это любовная история, но фильм можно также назвать и семейной, социальной драмой. Я играю офицера полиции, капитана Карана Кханну. Место действия – крупный город в Пенджабе, Кхемкаран, сюжет закручен вокруг большой и дружной семьи. Весь фильм о традиционных ценностях и семейных отношениях.

Каково было работать с Раджем Канваром, режиссером и продюсером фильма?
Радж-джи ветеран. Я многому научился у него. Мне нравится его простой стиль повествования и разъяснений. Он знает, чего хочет, и добивается этого от тебя. Работа с ним – запоминающийся опыт.

А стало ли запоминающимся опытом работать с актрисой номер одит Айшварией Рай?
У меня прекрасные отношения со всеми моими партнершами. Я выполняю свою работу, полностью отдаваясь ей, и не думаю о том, кто моя партнерша.

Говорят, сперва роль была предложена Ритику, но он отказался от нее.
Я не в курсе, предлагалась ли роль Ритику. Хотя это и не имеет значения.

Ты видел фильм Ритика «Не отрекайся от любви» (Kaho Naa..Pyar Hai)?
Да, видел, он мне очень понравился. А Ритик был просто великолепен.

Разве не обидно, что первый фильм Ритика был более крутым хитом, чем твой?
Не моя забота – переживать по поводу кассовых сборов. Я делаю свою работу, насколько могу хорошо. Дело критиков – судить мою работу, но не навязывая мне какие-либо сравнения. Работы и места хватит на всех. Сравнения неприятны. Возможно, «Отвергнутые» и не оправдали возложенных на них ожиданий, но фильм определенно удался. И я счастливчик, потому что людям понравилась моя игра в фильме. Их одобрение оказало мне моральную поддержку, дало мне уверенность. Это было хорошее начало, хоть я и понимаю, что мне еще предстоит долго идти. Я благодарен Дж. П. Датта за то, что он дал такому новичку, как я, стать частью своего фильма.

А если бы «Отвергнутые» утонули без следа, был ли бы ты столь же великодушен?
Я не понимаю, зачем таить злобные мысли. Провались фильм, я бы ждал выхода на экраны других своих фильмов. Я бы не позволил судьбе своего фильма вогнать меня в депрессию.

Каким был твой первый день съемок?
Ну, на самом деле, я был очень напряжен. Я был сыном мистера и миссис Баччан, я знал, что люди многого ждут от меня, я должен был продержаться. Я не мог опозорить свою фамилию. С такими мыслями я сделал свой первый дубль, причем капитально его запортачил, потому что очень волновался. Потом я подумал про себя, что если продолжу волноваться, то никогда не смогу сконцентрироваться на своей роли и игре. Поэтому я просто отпустил сам себя и сделал все то, что должен был сделать, в меру своих способностей.

Правда ли, что Дж. П. Датта посоветовал тебе не «открываться» перед прессой?
Ну да, дядя Датта не хотел, чтобы идея «Отвергнутых» стала известна заранее. И он считал, что новичок утеряет свою свежесть, если будет слишком раскрываться.

Не потому ли, что ты не был в центре внимания в связи со своим первым фильмом, ты выглядел таким напряженным и некомфортным на пресс-конференции по поводу «Магии твоей любви»?
Ну, я впервые оказался один против такого количества журналистов разом, и, если честно, я ужасно боялся и нервничал, отвечая на вопросы.

Почему ты закрывал лицо рукой каждый раз, когда фотограф наводил на тебя свою фотокамеру на махурате «Магии твоей любви»?
Потому что в тот день я выглядел отвратительно. С щетиной и без грима. Вашу-джи (продюсер Вашу Бхагнани) натурально вытащил меня из постели и затащил в студию записи Mehboob. Я явно не был в тот день фотогеничным.

«Магия твоей любви» удалась, потому что ты выглядел, играл и танцевал, как твой отец. Комментарии?
Я не делал этого специально, но что я могу поделать, если я похож на своего отца? У нас даже голоса похожи! Я его сын, и его черты в моих генах. Но, как бы я ни старался, я знаю, что никогда не достигну тех высот, которых достиг он, если говорить об игре, популярности и поклонниках. Не может быть другого Амитабха Баччана… никогда!

Но ты бы хотел быть, как твой папа?
Быть таким, как мой отец, - это уже достижение для любого молодого актера. Но я бы предпочел быть самим собой, хоть я и горжусь своими родителями.

Ты обращаешься к родителям за советом?
Было бы глупо не принимать их советов. Мои родители – мои самые лучшие критики. У меня, как и у отца, длинные руки, и он посоветовал мне прятать их в карманы, когда я не использую их. Как бы там ни было, должен признать, я, как и любой нормальный сын, линяю из комнаты, как только замечаю, что они собрались читать мне проповедь.

Ты смотришь много фильмов на хинди?
Я пытаюсь. И на хинди, и на английском, но сейчас я так занят, что времени на это просто не хватает.

Ты, похоже, очень разборчив, когда выбираешь фильмы для себя?
Мне кажется, любой артист должен быть разборчивым. Я принимаю каждое решение, от которого зависит моя карьера, серьезно, и намерен делать это, пока я работаю в киноиндустрии. После «Спасения…» у меня идет «В мире грез» (Bas Itna Sa Khwab Hai), режиссер – мой друг Голди Бехл. Потом Shararat, режиссер – также мой другой друг, Гурудэв Бхалла. Работаю я и с еще одним другом, Роханом Сиппи, сыном Рамеша Сиппи.

В твоем занятом графике остается время для любви?
На данном этапе для меня было бы неправильно думать о любви. У меня нет времени даже о том, чтобы подумать об этом.
06’01 - http://movies.indiainfo.com/interviews/2809_abhishek.html
Перевод с английского: Jyoti

Абхишек: «Я здесь, чтобы играть»
Упрямые слова Баччана-мл.
В прошлом году, говорят, Абхишек Баччан дошел до драки с парой журналистов в Нью-Дели на съемках «В мире грез» (Bas Itna Sa Khwaab Hai).

Служители прессы немедленно потащили его в суд за рукоприкладство. На прошлой неделе Делийский суд снял с Абхишека обвинение по делу, возбужденному против него.

Близкий друг семьи Баччанов рассказывает: «Два журналиста и он пришли к взаимному соглашению. Абхишек считал, что дело прекращено. Ан нет. Оп недосмотру истцов или нет – мы не знаем. Но Абхишек был шокирован, когда прочитал в ежедневной газете о вызове в суд».

Когда дошло до слушания, на звезду обрушилась делийская пресса. Десятитысячная толпа ждала вне зала заседания. Когда он вышел со своим адвокатом, камера упала на руку последнего, причинив ущерб.
Сегодня Баччан – более мудрый человек. «Этот ночной кошмар лучше всего просто забыть. Я рад, что все позади. Лучше пусть это останется позади, а я буду двигаться дальше. Я здесь, чтобы играть. А не для всего этого».

Похоже, Абхишека ждут интересные проекты. Вот что он говорит: «Я буду сниматься в домашней продукции с режиссером Ракешем Мехра [известного по фильму «Отражение» - Aks], съемки начнутся в июле. Это злободневная драма под названием Samjhauta Express». С этого сценария Мехра хотел начать актерскую карьеру Абхишека, но его опередил Дж. П. Датта [«Отвергнутые» - Refugee]. Фильм Мехры Samjhauta Express вновь обращается к индо-пакистанскому конфликту.

Абхишек продолжает: «Еще у меня ожидается фильм режиссера Випула Шаха, продукция AB Corp Ltd, съемки начнутся в августе. Випул совсем недавно был папиным [Амитабха Баччана] режиссером в Aankhen. Теперь он будет нашим общим режиссером в этом триллере [проект Випула Шаха пока единственный фильм, в котором будут сниматься оба Баччана]. Мне кажется, Ракеш Мехра и Випул Шах – будущее индийского кино. Я очень верю в них обоих».

Также Абхишек будет сниматься в проекте, у руля которого будет стоять Мадхур Бхандаркар [Chandni Bar]. «Мы с Мадхуром готовы приступить к съемкам боевика-драмы в июле, продюсером выступит Вашу Бхагнани. Такж я снимаюсь в двух фильмах Рм Гопала Вармы, в том числе и в высокотехничном фильме ужасов, который мы будем продюсировать, а также еще один боевик продукции кинокомпании AB Corp Ltd».

Следующий релиз Абхишека – это семейный фильм Om Jai Jagdish, в котором состоится режиссерский дебют Анупама Кхера. «Он выходит на экраны 28 июня. Очень свежий семейный фильм».

Актер утверждает, что в восторге от совместных съемок с Анилом Капуром и Фардином Кханом, сыгравшими его экранных братьев в Om Jai Jagdish. В этом году ожидаются два релиза Абхишека: фильм Рохана Сиппи Kuch Na Kaho, который они описывает как «милую любовную историю», и долго снимавшийся Sharaarat, режиссерский дебют Гурудева Бхаллы.
Rediff 05’02
Субхаш K. Джха
Перевод с английского: Jyoti

Абхишек Баччан:
Через барьеры
Абхишек Баччан. Он был большой надеждой киноиндустрии. Все, от фильммейкера Шекхара Капура до Давида Дхавана, мечтали о чести снять его в дебютном фильме. В итоге сия честь выпала на долю Дж.П. Датты. «Отвергнутые» (Refugee) был рискованным предприятием. Абхишека взяли на роль парня без дома, семьи, даже без имени. Увы для него, рискованное предприятие не имело успеха. В сравнении с дебютом Ритика Рошана «Не отрекайся от любви» (Kaho Naa... Pyaar Hai), «Отвергнутые» получились просто вздором, слишком серьезным, слишком нетрадиционным началом. При всем шуме вокруг фильма было много изъянов. Он явно был похмельем «Границы» (Border). В сценарии заплата сидела на заплате, развязка была скучно предсказуемой. К тому же, Абхишек напрасно решился тягаться с отцом и его телешоу Kaun Banega Crorepati.

Надо отдать парню должное – он старался. Был огонь, был шарм. Может, не хватало зрелости, но это компенсировалось определенной сочной уязвимостью, тронувшей многие сердца.

Надежда не угасала, когда в кинотеатрах шел фильм «Магия твоей любви» (Tera Jadoo Chal Gaya). Это был скорее коммерческий фильм. но сценарий был не лучше. и если Дж.П. Датта изобразил Абхишека максимально непохоже на Амитабха, режиссер-дебютант Муту расчетливо срисовал его с отцовского образа. Он ходил как заслуженный Баччан, гневался, как он, и даже танцевал, как он. В итоге зрителю оставалось лишь сидеть и смотреть на то, как он уступает свою любовь сопернику. Но как Баччан может играть вторую скрипку после Санджая Сури? Это было немыслимо. И фильм провалился.

«Спасение в любви» (Dhai Akshar Prem Ke) – та же история. и не очень хорошая, надо сказать. Радж Канвар нашел свою музу в фильме Кеану Ривза «Прогулка в облаках». Почему, гадаем мы, он решил переснять этот фильм, который не сумел добиться успеха даже у себя на родине? История солдата, стремящегося вернуться к своей любимой после годового отсутствия, но вынужденного играть подложного мужа девушки, чтобы спасти от плутов, была, по меньшей мере, неправдоподобна. Но самое невероятное – что, даже завоевав девушку и поладив со всей ее семьей, он внезапно вспомнил свою возлюбленную и бросился к ней. И только узнав, что она вышла замуж за другого, он полюбил спасенную им девушку. Слишком нелепо, чтобы завоевать симпатии.

Надежды увяли. И «В мире грез» (Bas Itna Sa Khwab Hai) мало что изменил для Абхишека. Он снова был жертвой заоблачных амбиций своего режиссера. Теперь даже Голди Бехл признает, что он откусил больше, чем мог проглотить. «В мире грез» разочаровал зрителей. Как и разрекламированный Haan...Maine Bhi Pyaar Kiya, несмотря даже на хитовую музыку. Слишком иррациональный, изрядно списанный с «Одной ошибки» (Ek Hi Bhool). Абхишеку не везет с выбором проектов. Может, это по неопытности он отказался ради Haan...Maine Bhi... и «Магии…» от «Любящих сердец» (Dil Chahta Hai), Company и Khushi. А может, это судьба свернула с курса.

Медленно, но верно его самая большая сила превращалась в величайшую слабость. Его отвергли из-за родословной. Постоянные сравнения со знаменитыми родителями – Амитабхом Баччаном и Джаей Баччан. Не слишком-то приятно.

Но не все еще потеряно. С такими большими проектами, как проект Вашу Бхагнани Om Jai Jagadish и проект Сураджа Барджатии Main Prem Ki Deewani Hoon, готовящимися к выходу на экраны, да и с менее масштабными проектами вроде Shararat и Desh, о которых много говорят, плюс Kuch Na Kaho и Kutumb, не все потеряно, Абхишек снова на старте. И его доброжелатели не сомневаются, что он обойдет соперников и возглавит гонку. В нем слишком много от Баччана, чтобы не победить, да и он уже занял позицию...
Screen 07’02
Перевод с английского: Jyoti

Об Абхишеке
Дж.П. Датта (Продюсер/режиссер, «Отвергнутые»):
Он – комбинация невинности и мужественности
Я видел, как Абхишек и Карина боролись, чтобы поладить с камерой, в первые дни съемок «Отвергнутых». Но потом вообще не было видно, что это их первый фильм, им не нужны были вторые дубли. Абхишек прекрасно смотрится на экране. когда видишь его, не подумаешь, что смотришь на мальчика. Вокруг него аура зрелости, плюс природная аура его отца. Еще он унаследовал комедийный талант Амита-джи. Но что мне в нем больше всего нравится – так это его улыбка. Он так располагает к себе, когда улыбается. Он действительно превращается в маленького мальчика, и просто хочется обнять и прижать его к себе. Мне кажется, в нем удивительно сочетаются невинность мужественность.

Вашу Бхагнани (Продюсер, «Магия твоей любви»):
В нем есть терпение и настойчивость
Абхишек Баччан – бегун на длинные дистанции. Это качество привлекло меня в нем, когда я взял его в «Магию твоей любви». Может, фильм и не удался, но я все равно остаюсь при своем мнении. Поэтому я и решился снова работать с ним в Om Jai Jagadish. По-моему, не только после этого фильма, но и после любого его нового релиза его судьба будет меняться. Вы увидите явление нового Абхишека Баччана. У него есть терпение и настойчивость, чтобы долго править.

Сурадж Барджатия (Режиссер, Main Prem Ki Deewani Hoon):
У него правдивая внешность
Я взял Абхишека, потому что он подходил на роль и потому что у него правдивая внешность. Пресса уже разнесла весть о комбинации Ритик-Абхишек, но мой фильм – фильм о характерах. Я не верю в свары.

Дармеш Даршан (Режиссер, Haan...Maine Bhi Pyaar Kiya):
В нем есть злость и романтика отца
Я большой поклонник Дж.П. Датты. То, как он развивал характер героя Абхишека в «Отвергнутых», - его самая естественная сущность. Я не хочу никого обидеть или сказать грубо, но, на мой взгляд, в остальных фильмах Абхишек вольно или невольно копировал мимику и жесты своего легендарного папы. Возможно, потому что в нем есть злость и романтика отца. Чем более непохоже его показать, тем лучше для него. Начало было положено моим фильмом. Несмотря на то, что Haan...Maine Bhi Pyaar Kiya удался не так хорошо, как ожидалось, люди отметили перемены в нем. Уверен, в следующих фильмах он будет блистать.

Фироз Надьядвала (Продюсер, Kutumb):
Он преданный до одержимости
Я бросил все свои силы на Абхишека, просто потому что я верю в актера в нем. Мой фильм был бы незаконченным без него. Помимо Kutumb, в будущем у меня еще 2-3 проекта с Абхишеком. Не только я, но и многие другие признают его талант и считают, что его лишь нужно отшлифовать. Его отец и то поначалу много боролся, но восстал из пепла, как птица Феникс, и много лет правил киноиндустрией. Помня об этом, я не теряю веру в сына. Он преданный до одержимости. Всегда нужно верить в хорошего человека. Это мой девиз по жизни, он меня никогда не подводит.

Радж Канвар (Продюсер/режиссер, «Спасение в любви»):
Он готов к сотрудничеству и верен своим обязательствам
Абхишек Баччан – очень хороший человек. Я уверен, что в долгой гонке он тоже одержит победу, как и его знаменитый отец. Я вложил свое сердце и свою душу в свой фильм. «Спасение в любви» не удался, но работа Абхишека не осталась незамеченной. Эта индустрия живет талантами, а у Абхишека есть талант. Мне нравится, что он не дает неудачам взять над ним верх. Он готов к сотрудничеству и верен своим обязательствам, к тому же, во всех своих фильмах он проделал хорошую работу. Есть у меня несколько идей, которые подойдут ему. Я с удовольствием буду работать с ним снова.

Голди Бехл (Продюсер/режиссер, «В мире грез»):
Он сфокусирован и внимателен к деталям
Я переоценил зрителей. Идея парня, оказавшегося в мире прессы и политики, слишком заумна для наших индийских масс. Возможно, именно поэтому «В мире грез» и не сработал. Но я знаю, что Абхишек способен стать большой звездой. Может, это потребует времени, но это случится. Он сфокусирован и внимателен к мелким деталям. Мы росли вместе, и с самого детства больше стремился к актерству, тогда как для меня режиссура была ближе. Он хорошо выглядит на рекламных кампаниях новых фильмов, так что я не сомневаюсь, что скоро он добьется всего.

Анупам Кхер (Режиссер, Om Jai Jagadish):
Он чувственный, и это видно
В этой киноиндустрии бал правит талант. Красивый парень, лишенный актерских талантов, долго не протянет, тогда как внешне средненький парень будет сверкать благодаря своему таланту выражать эмоции. Он чувственный, и это видно. Рано или поздно, но его талант поможет ему достигнуть признания.

Рохан Сиппи (Режиссер, Kuch Na Kaho):
В его внешности много энергии
Любой артист проходит через взлеты и падения в своей карьере. Абхишек Баччан сейчас проходит спад в карьере. Пройдя через все провалы, он несомненно скоро поднимется. В его внешности много энергии. Я взял его в фильм, потому что он как нельзя более кстати подходит на роль энергичного и заботливого героя.
Screen 07’02
Перевод с английского: Jyoti

У нас не было времени поболтать
И Абхишек Баччан, и Каришма Капур, стойко молчали о своих долгих отношениях. Но в эксклюзивном интервью Абхишек прерывает молчание и говорит о своей помолвке и свадебных планах.

Почему вдруг такое внезапное решение надеть кольцо на палец Каришме?
Я б не назвал это внезапным решением. Просто почувствовал, что пришло время. В любом случае, я не считаю, что сердечные дела можно планировать.
У меня появилось 10 свободных дней в съемочном графике фильма Сураджа Барджатии, который снимается в Новой Зеландии. Были съемки в Мумбае, вот я и вернулся. Тогда все и случилось.

Люди ждали официальной помолвки на 60-летие твоего отца.
Это были только слухи, такого намерения не было. Это был день рождения папы, и я твердо верил, что ничто не должно отвлекать всех от этого события.
Но знаете что? На приеме все же объявили о помолвке. Мой друг Голди сказал мне, что обручился со своей девушкой, я пришел в восторг и объявил об этом на папином приеме. Думаю, Голди мне этого никогда не простит!

Почему ты так редко говоришь о Каришме Капур?
Не думайте, что я хочу что-то скрыть. Но некоторые вещи так ценны. Каришма – часть моей жизни, которой я не собираюсь делиться с прессой. Есть вещи, которые нужно оставить чисто для себя и семьи. Некоторые из моих друзей обиделись, потому что я не предупредил их о помолвке заранее.

Как Карина отреагировала на вашу помолвку?
Она была в экстазе. Помимо того, что она моя партнерша, она еще и мой приятель и один из самых милых людей, которых я знаю. Моя мама подняла ее среди ночи, чтобы сообщить о нашей помолвке, но она ничего не поняла. Но на следующее утро, когда осознала, о чем ей сказали, она прыгала от радости. Хотя и была очень расстроена, что не может попасть в Мумбай на церемонию.

И когда свадьба?
Мы еще не решили. Члены наших семей путешествуют. Но она определенно состоится в ближайшем будущем.

Каришма планирует продолжать сниматься после свадьбы?
Мы еще не обсуждали с ней этот вопрос. Но решение примет только она. Я совершенно не возражаю против ее карьеры и поддержу ее, какое бы решение она ни приняла. Но у нас не было времени поговорить. После помолвки я вернулся в Новую Зеландию, а когда вернулся в Мумбай, ее там уже не было.

Как бы ты описал Каришму?
Я вижу ее так же, как и весь мир, - очень реальным человеком. Я знаю ее с детства. И это все, что вы из меня вытянете!
Filmfare 01’03
Перевод с английского: Jyot

“А кто бы не захотел работать с Амитабхом Баччаном?”
У Абхишека Баччана, может, и нет хита в активе, но он все равно один из самых востребованных актеров в Болливуде. По мнению торговых пандитов, его следующий фильм – проект Апурвы Лакхия Mumbai Se Aaya Mera Dost – способен наконец помочь ему преодолеть это состязание.

Абхишек, один из самых культурных и спокойно говорящих актеров киноиндустрии, говорит: "Я не знаю ничего о состязании. По-моему, меня благословил Бог. Mumbai Se Aaya Mera Dost крайне близок моему сердцу. Надеюсь, он получит признание, которого заслуживает. Каждый выложился в нем на все сто. Атмосфера [на съемка фильма] способствовала творческому процессу. Стоило мне влезть в костюм на деревенских съемках в Джайсалмере [Раджастхан] – и я полностью перевоплощался в своего героя. Самое классное в Апурве то, что он всегда подготовлен. Он знал каждый диалог, каждый эпизод и момент в фильме еще до того, как они были сняты. Я ни разу не чувствовал необходимости попробовать отговорить его. В его голове был весь фильм. Я не могу отнести фильм ни к какому жанру: ни к социальной сатире, ни к любовной истории, ни к драме".

В Mumbai Se Aaya Mera Dost также снимается бывшая Мисс Вселенная Лара Датта.
Друзья Абхишека уверяют, что его карьерные и личные проблемы (его широко разрекламированная помолвка с актрисой Каришмой Капур была разорвана, затем последовала смерть его деда Хариванша Рай Баччана 18 января) сделали его как актера еще лучше.

А вот что говорит Абхишек: "Я чувствую боль. Но я должен подняться над своими личными проблемами. В фильмах никто не дает пояснений в скобках: здесь он выглядит вяло, потому что эта сцена была сняла после 36 часов непрерывных съемок. Мой папа [Амитабх Баччан] учил меня никогда не бояться повторных дублей, потому что зритель увидит лишь последний. Что до моей личной жизни, то никто не сможет заставить меня говорить о ней. Это моя проблема и моя боль. Я отвечаю только перед своими родителями и семьей".

В некоторых из его фильмов режиссеры – дебютанты. Проект Рохана Сиппи Kuch Na Kaho – зрелая история любви, в которой снимается Айшвария Рай, и проект Рохита Шетти Zameen – его первый полнокровный боевик. Еще он впервые предстанет на экране с Ритиком Рошаном в фильме Сураджа Барджатии Mein Prem Ki Deewani Hoon, в котором также снимается его партнерша по “Отвергнутым” (Refugee) Карина Капур. Еще Абхишек снимается в фильмах Мани Ратнама и Радж Кумара Сантоши. В последнем проекте мы впервые увидим на экране пару отец-сын.

Абхишек добавляет: "Радж Кумар Сантоши очень хотел снять этот фильм, Zakhm. А я всегда жаждал поработать с ним. Работая над сценарием, он сказал мне, что там есть сцены, которые если бы сыграл мой отец, была бы просто фантастика. Папа согласился. В конце концов, кто бы не хотел работать с Амитабхом Баччаном?

Я просто в восторге от мысли, что буду стоять с ним в одном кадре. Плевать, даже если у меня не будет ни единого диалога".

В мае Баччаны увидят премьеру своих уважаемых фильмов на Международном Индийском Награждении в Джоханнесбурге. На вопрос, что он чувствует, ведь он оказывается против отца, Абхишек отвечает: "Мой фильм просто не может быть против его фильма. Он слишком великий актер. Премьера Mumbai Se Aaya Mera Dost состоится вместе с его фильмом [проект Хони Ирани Armaan] в Джоханнесбурге. Это большая честь – оказаться на мировой арене. Тем более что они выбрали новую съемочную группу – нашу".

Абхишеку очень приятно то, чего достигла команда Mumbai Se Aaya Mera Dost. "Мой продюсер Вики Нихалани [сын ветерана продюсера и режиссера Пахладжа Нихалани] и Апурва представляют новое поколение продюсеров в Мумбае, которое хочет сбить настроение, не становясь патронами традиционного кинематографа. Мое поколение деятелей кино часто обвиняют в том, что они снимают легкомысленные фильмы. Этот фильм докажет, что это не так. Mumbai Se Aaya Mera Dost не легкомыслен. Знаете ли вы, что Апурва открыл во время своего исследования? В Индии более 80,000 деревень сидят без электричества. А мы живем в 21-м веке!"
Rediff 04’03
Перевод с английского: Jyoti

Крошка А.Б. нарушает молчание
Это будет восхитительный год для Абхишека Баччана. Он заполучил такие фильмы, как Mumbai Se Aaya Mera Dost и Main Prem Ki Deewani Hoon, которые скоро выходят на экраны, да и личная жизнь налаживается.

Его разорванная помолвка с актрисой Каришмой Капур до сих пор тема одной из самых жарких дискуссий в Болливуде. До сих пор крошка А.Б. хранил гордое молчание, но в беседе с Сими Гаревал он максимально искренний. Он говорит о своей разорванной помолвке и о своей борьбе в Болливуде.
“То, что не должно было произойти, - говорит он, - не произойдет, как бы ты ни старался, и никто в этом не виноват. Просто некоторые вещи не должны произойти. Это не должно стать достаточной причиной для того, чтобы ты лишился своих иллюзий и стал слабым человеком.

Перед лицом величайших несчастий наконец понимаешь, что ты за человек”. Еще он демонстрирует зрелость, говоря: “Чтобы отношения работали, по-моему, прежде всего они должны начаться с веры”.

В последнее время ты через многое прошел. В том числе и через разорванную помолвку. Это было трудно?
Наверное, я бы покривил душой, если бы сказал, что нет. Да, было. Но я придерживаюсь такой установки: не плачь, что все закончилось, лучше улыбнись, потому что это было. Просто некоторые вещи в жизни не работают. И это прекрасно, нужно двигаться вперед и не затаивать ни против кого злобы. Я не озлобился. Я не настроен негативно. Нужно просто принять, что не сложилось.

Но как раз в тот момент, когда ты был более чем уверен в том, что у вас совместное будущее, все закончилось. Это разочаровало?
Я не считаю, что что-то разочаровывает. Я очень прагматичен, когда доходит до этого. Я не мечтатель.

Ты сказал, что ты не легкомысленный человек и к своим обязательствам относишься серьезно. Это должно немного разочаровывать, Абхишек.
Если что-то не должно случиться, оно не произойдет, как бы ты ни старался, и никто в этом не виноват. Просто некоторые вещи не должны произойти. Это не должно стать достаточной причиной для того, чтобы ты лишился своих иллюзий и стал слабым человеком. Только перед лицом величайших несчастий наконец понимаешь, что ты за человек. И тогда появляется твоя настоящая сила. Лишиться иллюзий – это нечто, что свойственно слабому человеку. Я никогда не учился быть слабым. Нужно просто принять это и двигаться дальше. Невозможно убежать от ветра. Нужно просто надуть паруса и двигаться. Вот так просто. Я имею в виду, я не хочу, чтобы мои слова звучали сухо и коротко. Но такова жизнь. Она не дает второго шанса. Нужно играть с теми картами, которые она тебе дала. В смысле, я никогда не был из тех людей, кто пытается от всего убежать. Я пришел в эту индустрию, мои фильмы не имели успеха. Я лучше знаю свою нынешнюю позицию, хоть в коммерческом плане, хоть в плане отношения зрителей, чем кто-либо на земле, потому что это я, я испытываю это на себе каждый день, я каждый день стою перед лицом этого. Порой я встречаю безразличие, порой любовь и уважение. Так что я лучший судья для себя самого. Я был здесь и каждый день боролся. Я встаю каждое утро, иду сюда и говорю: нет, я докажу вам, что вы, ребята, ошибаетесь. Я буду бороться до конца, я не из тех, кто прячется, хоть в смысле карьеры, хоть в личной жизни, где угодно, но надо принять, что некоторые вещи просто не произойдут.

И что, на твой взгляд, нужно, чтобы отношения работали?
Много чего. Не думаю, что есть какая-то одна особенная. Самое важное, мне кажется, - это любовь, конечно же. Но было бы глупо говорить, что чтобы завязать с кем-то отношения, нужно непременно кого-то полюбить, — это само собой разумеется! (Смеется) Чтобы отношения работали, по-моему, прежде всего они должны начаться с веры.

Веры?
Да. Я думаю, она окружает все. Верить, что этот человек стоит доверия, что с ним я хочу провести всю оставшуюся жизнь. Верить.

Но это не изменило твою веру в любовь, твое доверие?
Нет, совсем нет. Совсем нет.

Все мы проходим через разбитое сердце и разочарование — кто-то на этом учится, в этом вся разница. Как молодой человек с этим справится?
Думаю, первое и самое главное – нужно принять, что время – лучший лекарь. Я актер, я должен играть и сконцентрироваться на работе. Я бы солгал, если бы сказал, что вы не думаете об определенных вещах. Вы думаете. Всегда. Но, как я уже сказал, время – лучший лекарь. И самое важное – не хранить злость против кого-то, или против общества, или против чего-то еще. Жизнь жестокая штука, но жить все равно надо.

И проживать свой опыт…

Как я уже сказал, что все закончилось, лучше улыбнись, потому что это было.
Filmfare 05’03
Перевод с английского: Jyoti

А кто не копирует м-ра Баччана?
“Пожалуйста, будьте снисходительны”, шутит Абхишек Баччан, когда я включаю диктофон. Ну ладно, никаких вопросов о том, как он справляется с кассовыми провалами фильмов (об этом уже достаточно сказано) или о разорванной помолвке с Каришмой Капур (он не собирается на них отвечать). Поговорим о работе, работе и еще раз о работе. И Баччан-мл. готов, каждый вопрос принимает со спокойно четкостью прямо отвечает. Ни слова вне места, вне контекста. Читайте снисходительно…

2003 как будто просто год Абхишека Баччана – у тебя скоро куча новых фильмов.
Не знаю, будет ли это мой год, но оставим так, это должен быть год, полный событий, для меня.

Мы слыхали, что режиссер Mumbai Se Aaya Mera Dost два года ждал тебя. Как так?
Я познакомился с Аппу (Апурвой Лакхия) через друзей. Он вкратце рассказал мне о фильме, который хочет снимать, и о сценарии. Я выслушал его, но не был уверен, хочу ли в нем сниматься. Потом, спустя месяц или два, я стал почитывать сценарий и был просто очарован тем, как он прописал и видит фильм. Я позвонил ему и сказал: “Когда приступаем?”
Аппу был непреклонен: мы должны снять все в один прием, так он решил по разным причинам — главным образом по творческим, ну и ради продолжительности фильма. Мое расписание не позволило мне сразу же начать сниматься. Нам потребовалось 15 месяцев, чтобы начать. Аппу был очень терпелив, и было так здорово осознавать, что кто-то настолько в тебя верит, что готов ждать тебя два года.

Еще одна деревенская роль для тебя. Как вы с Апурвой прорабатывали героя?
Он не совсем деревенский парень, потому что работает в Дубае, а события в фильме происходят, когда он возвращается домой на выходные. Так что, живущий и работающий в Дубае, он впитал много так называемых городских привычек.
Аппу точно знал, чего хочет, и мы обсуждали мой характер в подробностях. К тому моменту, как мы начали снимать, мы уже проработали все, начиная с нарядов, прически и грима и заканчивая походкой и манерой реагировать на определенные ситуации.

Еще один твой фильм, Kuch Na Kaho с Роханом Сиппи, должен был накопить много старых воспоминаний.
Да, с Роханом было прекрасно работать. Мы вместе учились в школе – только он старше – в пансионате в Швейцарии. Наши отцы вместе работали и тоже давно друг друга знают. Закончив школу, мы не особенно общались, хотя периодически встречались.
Потом он пришел со своим сценарием, и мы стали много времени проводить вместе. В тот момент мы дружили. Теперь мы отличные друзья. Мы очень хорошо понимаем друг друга, и я надеюсь, что это будет заметно на экране.
Рохан – очень умный режиссер. То, как он знает и понимает кино, очень ценно, но на съемках, как мне кажется, его самая сильная сторона – удивительная способность точно говорить своему актеру, чего он от него хочет. Он не обобщает, он педантичен, и это, как мне кажется, очень помогает.
Я никогда не встречал человека, столь же смиренного и столь же преданного тому, чем он занимается. Эти его смирение и простота видны на экране, и я думаю, именно они и трогают зрителей.
Дальше, как тебе опыт работы над LoC?
Ну, LoC – почти что семейный проект. Так я отношусь к фильму Дж.П.. Я всегда говорю господину Дж.П., когда мы заканчиваем съемки: “Спасибо, это был классный летний лагерь”. Было так забавно сниматься в фильме о войне. Мы так развлеклись, гоняя с ружьями и играя офицеров армии. Ну просто детская мечта воплотилась в реальность. Это прекрасный, прекрасный фильм. Что получится в итоге – уже не от нас зависит, но это очень благородный фильм. Встречать наших солдат и отчетливо понимать, на какие жертвы они шли ради нас под Каргилом, - это действительно трогает, помогает осознать, насколько ты сам незначим.

Еще один твой фильм, который скоро выходит на экране, - это Main Prem Ki Diwani Hoon. Заездили вас: Ритика Рошана, Карину Капур и тебя, да?
Каждый фильм для актера – проект “сделай или сломайся”. Если здесь было немного больше давления – так это только потому, что мы работали с м-ром Сураджем Барджатией и должны были оправдать ожидания зрителей и не разочаровать их, ведь он никогда ни с одним из нас од этого не работал. Было давление и была ответственность, потому что надо было доказать свои способности. Только и всего.

Этот фильм будет сильно отличаться от всего, что он до этого снимал, верно?
Да, на сей раз вы увидите нового Сураджа Барджатию. Он действительно раздвинул свои рамки и снял нечто совершенно свежее и новое. Это очень интересная смесь молодости, но с породистой простотой и ценностями.
Я всегда говорил, что он герой всех своих фильмов. Мало того, что он фантастически талантливый и великий режиссер, так он еще и отличный человек. Я просто надеюсь, что смогу унаследовать от него хоть часть качеств. Я никогда не встречал человека, столь же смиренного и столь же преданного тому, чем он занимается. И такого уважения, какое он проявляет по отношению к каждому на съемочной площадке, я до этого тоже никогда не видел. Когда оно исходит от такого человека, как Сурадж Барджатия, это просто фантастика. Эти его смирение и простота видны на экране, и я думаю, именно они и трогают зрителей.

Ты несколько раз работал с новичками-режиссерами. Что тебя в них привлекает?
У меня не было сознательного стремление просто работать с новыми режиссерами. Да, так получилось, что большинство режиссеров, с которыми я работал, были новички. У них были прекрасные идеи и сценарии, что меня и привлекло: я хотел работать в тех фильмах. К тому же, здорово видеть, как в киноиндустрию вливается по капле свежая кровь. Времена так быстро меняются, и теперь это люди, которые готовы идти на риск, пытаться и делать что-то новое, немного толкать вперед.
Хотя, конечно, и заслуженные режиссеры бывают столь же полны энтузиазма, как молодежь. Самый известный режиссер, с которым я работал, - это господин Дж.П., и он не менее энергичен и полон энтузиазма, чем Рохан или Апурва.

А как продвигаются дела у остальных твоих фильмов?
Мы сделали где-то на 50 процентов римейк фильма Run, режиссер Джива, в ролях Бхумика и Махеш Манджрекар. К концу июня должны закончить фильм.
Потом есть фильм Баблу Пачисии Zameen, режиссер Рохит Шетти, в ролях Аджай Девган, Бипаша Басу и я. Должен выйти в июле или в начале августа.
В июле я приступлю к съемкам фильма Мани Ратнама. Планируем снять в один прием. Остальные актеры пока не утверждены.
И есть еще семейный проект с папой, режиссер Раеш Мехра. Еще мы вместе снимаемся в следующем проекте Раджа-джи (Раджкумара Сантоши).

<>Расскажи нам об этих фильмах. Вы играете отца и сына?
Да, брать нас вместе имеет смысл на роли отца и сына. Сценарии все еще на стадии разработки, так что пока рано говорить о них.

Ты нервничаешь при мысли, что придется стоять перед камерой рядом с отцом?
Я уже снялся с ним в рекламном ролике. Но да, на сей раз я ужасно нервничаю. Да и любой бы нервничал. А вы бы не нервничали, если бы вам пришлось стоять в одном кадре с м-ром Баччаном?
Да, но я с ним не живу. А ты живешь.
Я живу с ним, но я все равно остаюсь его самым горячим поклонником. Он лучший в этом деле, лучший из всех, кто когда-либо был. Я просто очень жду, когда же я встану рядом с ним. Не важно, даже если у меня вообще не будет диалогов. Конечно, я надеюсь, что мне найдется что сказать! Но еще я знаю, что он мне поможет и мы сможем работать вместе. Так что я очень жду этого.
Выкладываю на стол все карты: теперь я просто молюсь. Теперь все зависит только от Бога, честно!


Ты сознательно стараешься избегать играть, как он?
А кто его не копирует? Никто этого не избегает. И нет причин делать это. Знаете, он стал эталоном в актерстве – каждый раз говоришь: “О, как бы сыграл эту сцену м-р Баччан?” Он сделал все, и сделал прекрасно. Так что остается просто играть все так хорошо, как только можно.

Все знают, что ты немного стеснительный и даже интроверт. Что такого в камере, что она тебя так меняет?
Не знаю. Как только въезжаешь в ворота студии, тут же что-то меняется. Это ощущение, которое невозможно описать. Здесь прост прекрасно находиться – запах студии, люди вокруг тебя, огни, вся атмосфера и окружение.

И что заставляет тебя каждый раз выкладываться на все сто?
Это профессия, где нельзя быть расхлябанным или говорить: “Ох, сегодня я устал. Не буду так стараться”. Потому что снимешься сегодня, а результат останется в истории на всю жизнь, и после этого уже ничего не поделаешь. Так что если ты не готов трудиться и очень старательно работать, выкладываясь на 100 процентов каждый раз, тебе нет смысла быть актером.

Чему научили тебя последние три года?
Я стал более ответственным. Я просто подскочил, сказав: “Ладно, прекрасно, я хочу быть актером”. Это полностью моя вина. Теперь я понял, что это значит гораздо больше. Нужно готовить себя к камере. Нужно знать свои лучшие ракурсы, знать, как правильно озвучивать, как смодулировать свой голос, свой грим, как двигаться, когда сделать паузу, когда снова заговорить… Обо всем этом я должен знать. Я не изучал свое тело и свое лицо, а это так важно для актера.
Еще я не слишком понимал, что приходит вместе с профессией актера. В Индии люди хотят, чтобы их актеры вели себя определенным образом. Как фигура общественной значимости ты отвечаешь перед обществом. Да, невозможно все время помнить об этом, потому что каждый нуждается и в личном пространстве. Но если ты известная фигура, у тебя нет выбора. Я всегда считал своего отца идеальным примером человека, который и вне камеры ведет себя идеально. Об этом актер тоже должен знать. Зритель больше не дает тебе возможности учиться с годами. Нельзя делать ошибки и учиться на них, пока работаешь. Нужно все делать правильно с первого раза. Мне повезло – люди так долго терпят меня.
Filmfare 06’03
Перевод с английского: Jyoti

огда я смотрю на своего героя,
я гадаю, неужели же это я!
Я торопливо засыпал в Хайдарабаде, когда в 6.30 утра зазвонил мой телефон. Я поднял трубку, только чтобы услышать на другом конце мягкий голос. Не чей иной как голос Сураджа Р. Барджатьи. Он сказал мне, что придумал мне роль и хотел поведать мне и моей семье сценарий.

Когда вернулся в Мумбай, Сурадж-джи прибыл в мой офис и поведал мне сценарий, причем честно признался, что в фильме у меня будет почти второплановая роль. Он видел рема во мне, и уже одно это большая честь для меня. Двух решений: играть или не играть Према – не было.

Я играю молодого бизнесмена, интроверта по натуре, с ограниченным кругом друзей... или дурзей вообще нет, потому что он работоголик и потому что его достижения вызывают большое уважение у друзей и коллег. Для него больше всего значат два человека: его мать и его лучший друг Прем.
Прем – это был фантастический опыт, ведь я работал с двумя людьми, которых очень уважаю за их профессионализм: с Ритиком и с Кариной. Мы с Ритиком выросли вместе. Я никогда не думал, что мы будем когда-нибудь работать вместе, но мы работали и оттянулись на славу. Карина же – невероятно талантливая актриса, она была такой с самого первого нашего фильма, “Отвергнутые” (Refugee), - я видел, как росла ее актерская мощь. Что мне нравится в Main Prem Ki Diwani Hoon, - так это параллель и диаметральная противоположность двух характеров с одним именем Прем. Красота, с которой Сурадж-джи вырезал двух героев, и то, как он выделял из нас с Ритиком работу, просто изумительны. Сегодня, когда я вижу себя самого в роли Према, я гадаю, неужели же это я!

Еще хочу упомянуть Риму, которая играет мою мать. Я был поражен достоинством и грацией, с какими она подавала в себя в “Я полюбил” (Maine Pyar Kiya). С тех пор я всегда хотел поработать с ней, и этот фильм – воплощение моей мечты.

Ану Малик дал нам мелодию, которая осела в наших головах, а вообще музыка Main Prem Ki Diwani Hoon определенно соответствует жанру всегдашних хитов. Я люблю песню Bani Bani..., поскольку она меняет направление фильма, ну и потому, конечно, что я в ней снимаюсь. ...Aur Mohabbat Hai... – вот тоже одна из моих любимых песен: очень утешительная мелодия и замечательные стихи. Музыка в фильме определенно несет драйв.

Main Prem Ki Diwani Hoon оставил продолжительное впечатление в моей жизни, и я надеюсь, что в моей карьере он тоже что-то изменит. Сурадж-джи сумел извлечь из меня все лучшее, и я надеюсь, что я оправдал его ожидания. В процессе работы с Сураджем-джи я и вырос как человек, и, конечно, созрел как актер. Я всегда буду ему благодарен за то, что он дал мне роль, важную для моей карьеры.
Screen 06’03
Перевод с английского: Jyoti

Звезда говорит:
‘‘Я не гуру в вопросах любви и сердца’’
“Сибил” Флоры Реты Шрайбер, написанная в 1973 году, - история женщины, жившей в по-настоящему интригующих условиях, Сибил Дорсетт. Главная героиня романа – Сибил – лицо не вымышленное, а взятое из реальной жизни. в этой женщине уживались шестнадцать личностей. Это классический случай, когда подсознание берет верх над сознанием. Поскольку почти каждый страдает от слабой связи с сознанием, это считается нормальным и естественным. Сознание чередуется у нас с внутренним молчанием. И действительно сложно вырваться из хаоса жизни и остаться в здравом уме. Сибил не умела переключаться, поэтому плутала в лабиринтах своего сложного ума. И потеряла надежду. Если бы Сибил была жива, Абхишек Баччан мог бы стать ее противоядием. Много грязной воды текло под мостом Баччана. Неожиданный разрыв с любовью всей жизни, невестой, актрисой Каришмой Капур. Прекрасная сказка ушла в прошлое. Потом было много слухов и догадок на тему: почему так случилось. Стакан разбился. И осколки уже не склеить. В конце концов, всем бывает больно. Но о страдании не говорит. Мозолей не осталось. Истинный Водолей. Под ногами будет горячая земля, а на поверхности – миражи. Бурная личная жизнь, гибель отношений. Можно ли любить, потерять… и полюбить снова? "Ну, я слишком неопытен, чтобы ответить на все эти вопросы. Я не гуру в вопросах любви и сердца", - цинично добавляет он. Как он пережил разрыв с Лоло и спад в личной жизни? "Прекрасно пережил. Спасибо. Я работаю, стараюсь занять себя", - твердо говорит он, деликатно мешая мне вломиться в свою жизнь.

Мало кто из актеров представляет себя столь одинаково на экране и вне его, как Абхишек Баччан. Напряженный, склонный к размышлениям, обильный и умудренный. Слоняясь в лиловой рубашке между дублями, Аби сутулится, как всегда. Съемки проходят в Le Merdien, мумбайской гостинице. Снимается Zameen с Аджаем Девганом и Бипашей, и Аби выгдялит так, словно он оперился на новом уровне. Он живет на чемоданах, завтра ночью вылетает в Монреаль. Когда он работает с Аджаем Девганом, складывается впечатление, будто собралась стая птиц: нет двух других актеров, которые были бы так похожи своим поведением.

Может, он до сих пор и не видел громадного успеха, но будущее Абхишека видится ярче, чем будущее любой другой звезды на горизонте. Ну, если верить кинобратии, это будет год Абхишека. Фильмы у него лучше, чем у любого из соперников, в том числе и у некогда популярного Ритика Рошана. Самое последнее его приобретение – новый проект Мани Ратнама, в котором он снимается наряду с Аджаем Девганом и Вивеком Обероем, так что дни блестящей незаметности Абхишека совершенно официально уже история. Желающие смогут исследовать его через лупу ювелира в Mumbai Se Aaya Mera Dost, Kuch Na Kaho, Main Prem Ki Deewani Hoon, Zameen и LOC, причем все эти фильмы готовятся к выпуску в этом году. Волшебная шкатулка открыта, что он теперь чувствует? "Как я себя чувствую? – переадресует Аби вопрос мне. – Нервничаю, - сверкает он своей кривой улыбкой. – В этом году у меня выходят шесть фильмов. Это такая нервотрепка – каждый раз, когда какой-то из твоих фильмво готов к выходу на экраны. Потому что именно тогда твои труды и твоя преданность определенному фильму попадают на суд. Так что да, сейчас я нервничаю в шесть раз больше обычного". Хм-м, увы, поскольку все предыдущие его фильмы не имели успеха, он должен ощущать огромное давление. Ему еще предстоит выдать на-гора свой первый хит. "Давление я чувствую каждый раз. То же и сейчас. Как я говорил уже, каждый раз я чувствую, что терпение зрителей все меньше и меньше. Думаю, со временем я докажу им, что стою их любви и уважения".

Если бы не родня, получил ли бы Абхишек второй шанс? он никогда не думал о том, почему зритель так легко прощает в его случае? Бросив недоуменный взгляд, Баччан-младший отвечает: "Я не знаю, возможно, я просто везучий. Я им за это так благодарен, серьезно. Я никогда не смогу отплатить им за то, что они стояли за меня". Кажется, если какое-то качество Баччан-младший унаследовал от своего большого Папы, так это смирение. Это нечто почти столь же редкое, как динозавры, в современном мире нарциссических демонов. Редко кто назовет пикой, особенно себя самого. Кстати, свой затянувшийся путь к успеху Аби также связывает с тем, какие фильмы он выбирал. Для старлеток, на пару с Кариной Капур он дебютировал в совершенно нетрадиционном проекте “Отвергнутые” (Refugee), после чего снимался в фильмах вроде Shararat – мало кто из его сверстников рискнул бы взяться за такую тему. Но его траектория несколько изменилась, когда он начал подписывать такие контракты, как “Душевная близость” (Om Jai Jagadish) и Main Prem Ki Deewani Hoon, которые весьма соответствуют традиционному болливудскому вареву. Он сознательно придерживается теперь коммерческой линии, потому что так безопасней в смысле успеха? "Нет, начнем с того, что я совершенно не считаю “Отвергнутых” нетрадиционным. Пожалуйста, объясните мне, что такое перченый фильм", - проницательно выпаливает он. Ну, давайте посмотрим: танцы вокруг деревьев, колледж, сцены под дождем...? Я пытаюсь освежить память. "Не важно. В прошлом было столько фильмов, где не танцевали вокруг деревьев, и все же это были коммерческие проекты. Лично я выбираю сценарии, которые меня привлекают, вдохновляют. Никаких сознательных попыток придерживаться определенного типа кино".

Может он назвать нынешний этап вторым этапом в своей карьере? "Нет, я еще и первого не начал", - протестует он, вновь демонстрируя свою смиренность. Давайте обратим взоры на готовый к выходу на экраны фильм с Абхишеком – эмоциональную драму Сураджа Барджатии Main Prem Ki Deewani Hoon, где также снимаются Карина Капур и Ритик Рошан. Из рекламных роликов ясно, что Карина завоевывает внимание обоих парней. Еще поговаривают, у Бебо в фильме стержневая роль, а Абхишек и Ритик лишь оттеняют ее. К чему эти компромиссы, неужели он не мог выбрать роль получше? "Ну, мне кажется, сперва лучше вы посмотрите фильм, а потом высказывайтесь. Не судите о фильме по рекламным роликам", - сухо отвечает он. Ну-ну, будем надеяться, Аби окажется прав, а мы ошибемся. Учитывая жанр Main Prem Ki Deewani Hoon, какая отмосфера сложилась на съемках? "О, прекрасная, - добавляет Абхишек, застенчиво усмехаясь. Он пытается нам сказать, что между ним и Ритиком не было никакого негативизма, учитывая, что они соперники? "Совершенно не было. Ну откуда взяться негативизму? Увы, я мало работал с Ритиком. В его компании я провел, наверное, дней пять. Мы с Ритиком выросли вместе. Ходили в одну школу. Ездили вместе. Так что никакого негативизма между нами.

На самом деле, я очень хотел с ним поработать. Я уже работал с Бебо, у нас великолепные отношения. Закончив съемки в последний совместный день, мы с Ритиком пообещали друг другу, что обязательно поработаем еще вместе. Ритик прекрасный актер и изумительный человек. Он, наверное, один из немногих актеров, с которым я чувствую себя комфортно и не боюсь попросить помочь со сценой или еще с чем-то. К тому же, мне кажется, времена, когда существовали такие слова, как “соперники” и “конкуренция”, настолько в прошлом. Теперь все работают в унисон. Актеры дают друг другу советы. Все мы на съемках поднялись над напряженностью. Мне кажется, сегодня актеры любят работать сообща", - говорит Аби, рисуя картинку идеального мира, когда Ева еще не сорвала ядовитое яблоко. А Тайна все еще была чуждым понятием.

Соперничество или не соперничество, но Абхишека подстегивает та работа, которая у него сейчас на руках. Самая интересная роль – Канчи, деревенщина, какого он играет в Mumbai Se Aaya Mera Dost. По мнению Аби, "Канчи – просто фантастическая смесь городской и деревенской Индии. В основном фильм снимали в деревне. Он отправляется в город, чтобы жить там, а потом возвращается назад. Это сопоставление двух жизней, благодаря ему характер интересно играть", - сообщает он. А как насчет проекта Бони Капура Run, который тоже на подходе? "Run – колледжская история любви. Парень по имени Сиддхартх приезжает из Аллахабада и влюбляется в девушку. Дальше на него сыплются проблемы, которые он преодолевает", - говорит он. Звучит крайне банально. Между прочим, Аби была Богом послана возможность поработать с таким зубром, как Рам Гопал Варма, причем в фильме Bhoot. Но все из-за тех же проблем с датами Абхишек не смог влиться в проект. Сегодня, когда он смотрит фильм, жалеет ли он о том, что упустил столь вызывающий проект? "Я не видел Bhoot, и сказал Раму, что не собираюсь его смотреть. Я просто цепенею, когда смотрю фильм ужасов, - добавляет он ребячливо. – Зная, как Раму собирался его снять, и учитывая отзывы моих друзей, которые сошлись на том, что Bhoot невероятно страшный фильм, я уже напуган, - хохочет он. – Помимо этого, я твердо верю: что должно случиться, случится. И уверяю вас, я бы не смог проделать и половины того, что сделал в этом фильме Аджай. Раму всегда изумительно подбирает актеров. И никогда не идет на компромисс. Да, я жалею, что упустил возможность поработать с Раму. Но Раму друг, мы обсуждаем кое-какие идеи. Так что придет время – и мы, надеюсь, объявим о новом проекте", - говорит он с энтузиазмом.

Не могу не остановиться на такой теме, как Лара Датта. Бывшая Мисс Вселенная, которая играет его романтический интерес в Mumbai Se…, говорят, похитила сердце Баччана-младшего. Большинство знающих людей считают, что Аби на пороге новых отношений. На натурных съемках Mumbai Se... у них с темнокожей сиреной определенно была интересная сцена. Правда? "У меня с Ларой много сцен, о какой речь? – бесстыдно отфутболивает мой вопрос маленький Б. – У нас с Ларой в фильме много совместных сцен. Нет, слухи совершенно беспочвенны. Так что ошибочка вышла", - осаживает он меня.

Может, Лара – это и случайная ошибка, но недавняя драма, разыгравшаяся между ним и Салманом Кханом, кажется, далека от плода чьего-то воспаленного воображения. Все видели происходящее – новостной телеканал заснял нарастающий скандал между Аби и Салманом в вестибюле мумбайского отеля Marriott. Несмотря на то, что была только картинка без слов, все прекрасно видели, что природа разговора неприятна обоим. Не мог бы Абхишек собрать для нас эту мозаику? "Может, лучше спросить тех, кто придумывает всю эту чушь, что там произошло? Если сегодня два артиста обедают вместе, это непременно означает, что они ссорятся? Если так – значит, мы ссорились, - резко отвечает он. – Правда в том, что мы с Салманом обедали вместе. Ничего особенного в тот вечер не произошло. А журналисты все переделали. Сегодня пресса имеет все возможности сказать все, что хочет. К сожалению, артисты с этим ничего не могут поделать, потому что последнее слово всегда за прессой. Это так сбивает с толку. Но я не из тех, кто спешит все разъяснить и оправдаться. Моя семья знает, что произошло, и я знаю, что произошло. И потом, это мое личное дело. Но – хм, такова жизнь!"
Stardust 07’03
Перевод с английского: Jyoti

40 Вопросов - Абхишек Баччан, лично говоря
1) К концу года у тебя ожидается еще шесть релизов. Нервничаешь? Уверен в себе?
Крайне нервничаю. Цепенею, если быть точным. Обычно у меня одновременно выходит один фильм, и это достаточно плохо. Я стал развалиной еще до выхода, теряю много волос. И с каждым релизом все хуже. Я действительно хочу, чтобы фильмы имели успех. Это страшно - что после стольких стараний, когда я жизнь вкладываю в фильм, судьи - кто-то другой.

2) Какое состояние у тебя прямо сейчас?
Созерцательное. Важно все обдумать. Я все планирую, редко что-то делаю под влиянием момента.

3) Как тебя называли в школе?
А.Б. и Аби.

4) Четыре необходимых составляющих любви?
Любовь, вера, доверие и честность.

5) Самое нелепое, что ты совал себе в рот?
Ластик.

6) Твоя любимая часть человеческого тела?
Глаза - потому что это зеркало души.

7) Если бы тебе пришлось просить прощения, то у кого и почему?
(Смеется) У родителей - уверен, они расстраиваются из-за некоторых моих поступков. Хм-м, на самом деле, вряд ли я должен просить у кого-то прощения, потому что никогда не делаю ничего плохого.

Самый памятный телефонный звонок в твоей жизни?
Папа позвонил маме, сестре и мне из Лондона после того, как выиграл Бофорское дело.

9) Самая экстравагантная вещь в твоей жизни?
Мой трейлер.

10) Чего ты хочешь больше всего на свете?
Счастья.

11) Самое сексуальное слово в английском языке?
Сексуальный.

12) Когда ты последний раз плакал?
Я легко могу заплакать. Покажите мне сентиментальный фильм - и я буду вне себя. Но не мог сообразить, когда я в последний раз плакал.

13) Что ты делаешь, когда по-настоящему зол?
Злиться я начинаю тоже очень легко, но никогда не позволял себе драматических вспышек. Когда я зол, запираюсь в комнате и ору на себя. Мне не нравится демонстрировать чувства на публике. Я не слишком демонстративен - есть вещи, которые нужно оставить при себе.

14) Худшее, что тебе кто-либо когда-либо говорил?
Это настолько плохо, что я даже не могу повторить. Но даже если бы произнес, вы бы вряд ли это напечатали.

15) А самое приятное, что тебе кто-либо когда-либо говорил?
Такого тоже было много. Я отправился в Лондон на премьеру "Да… И я люблю тебя" (Haan Maine Bhi Pyar Kiya). После показа леди сказала мне: "Ты совсем как твои родители". Я запомню это на всю оставшуюся жизнь.

16) Ты как актер лучше на экране или вне его?
Каждый играет 24 часа в сутки. Я как актер лучше вне экрана, потому что там я не думаю о камере.

17) Стихи, которые действительно что-то значат для тебя?
Большинство стихов много значат для меня. Не могу выбрать какое-то одно. Я много слушаю музыку, но у меня нет любимой группы или песни. Мне нравится все, что привлекательно для слуха.

18) Что помогает тебе выстоять в кризисе?
Моя семья.

19) Книга, которую ты чаще всего перечитываешь?
"Гамлета" Вильяма Шекспира. Я читал его четыре раза. Папа и сестра большие любители почитать, я же начал читать только недавно и действительно получаю от этого удовольствие.

20) Тело правит головой или голова телом?
Всем управляет сердце… по крайней мере, должно.

21) С чем бы ты не стал шутить?
Много с чем, и прежде всего со своей семьей.

22) О чем больше всего в жизни жалеешь?
Что не могу проводить достаточно времени с дедушками.

23) Три вещи, которые ты больше всего любишь в своем отце.
Его скромность, его ценности и его мораль.

24) Лучшее в том факте, что ты сын Амитабха Баччана?
Тот факт, что как сын я могу видеть его 24 часа в сутки. Я завтракаю, обедаю полдничаю с ним, играю с ним и смотрю с ним вместе фильмы. Иногда иду спать в его постель. Я благоговею перед отцом как человеком и как профессионалом. Чего мне еще желать?

25) Лучший совет, что дала тебе мать?
Будь честен с самим собой.

26) Насколько тебе трудно справиться с депрессией?
Зависит от причины. Но моя семья по мере возможности облегчает мне состояние - они так поддерживают меня.

27) Каким ты представляешь себе идеальный романтический вечер?
Это сильно зависит от моего свидания и ее привычек. Я бы не стал требовать от женщины делать то, чего она делать не хочет.

28) Три вещи, которые тебя отталкивают?
Запах тела, невежество и плохие ноги. Ноги - мой пунктик.

29) Самое привлекательное в женщине?
Ее глаза.

30) Как лучше всего попрощаться?
Просто сказать: "Прощай".

31) Как бы ты описал себя человеку, который тебя не знает?
Не стал бы делать этого. Лучше пусть сами формируют свое мнение обо мне.

32) Как бы ты хотел, чтобы тебя описывали другие?
Как хорошего человека, верного, стоящего доверия, дружелюбного и смиренного.

33) Ты веришь в Бога?
Да. Я религиозный человек, молюсь каждый день.

34) Если бы ты мог задать Богу один вопрос, что это был бы за вопрос?
Как ты это делаешь?

35) Ангелы существуют?
Больше нет.

36) Человек, который оказал на тебя самое большое влияние?
Таких несколько. Но больше всего - оба моих дедушки.

37) Что значит для тебя дружба?
Для меня это весь мир. Думаю, я хороший друг.

38) Если бы тебе позволили одно письмо, кому и о чем оно было бы?
Вряд ли моя жизнь в столь ужасном состоянии, чтобы мне нужно было слать кому-то письма. Мне нет нужды писать и родителям, лучше просто пойду и поговорю с ними.

39) Что значит для тебя успех и насколько он важен?
Успех значит достичь того, на что нацелился. Я его еще не достиг. Успех для меня очень важен. Вряд ли хоть один человек на свете хочет, чтобы его жизнь не удалась.

40) Самое симпатичное в тебе?
Не знаю. Никто еще не говорил мне, что я симпатичный.
Filmfare 08'03
Перевод с английского: Jyoti

Абхишек Баччан обнажает свою игру!
Пять вечера. Для Абхишека Баччана это был изнурительный день. Его интервью с четвертой властью продолжаются уже больше шести часов, но Б.-младший как будто далек от усталости. “Пожалуйста, пообедайте, сэр”, - говорит его заботливый Пятница. “Ни в коем случае, дайте мне сперва покончить с журналистами. Мне все это очень интересно”, - скромно улыбается он.

Конечно, это тяжелый день для сына таких идолов экрана, как Амитабх и Джайя Баччан. От неприятных вопросов о том, что его фильмы проваливаются один за другим до постоянных сравнений с суперзвездным отцом, Большим Б. и вопросов, касающихся не сложившихся отношений с партнершей по фильму Каришмой Капур… нелегкая задача. Но этот Баччан как будто совсем не переживает.

По части карьеры все похоже на катание на роликах. От дебюта в “Отвергнутых” (Refugee) до “В мире грез” (Bas Itna Sa Khwab Hai), Shararat, “Душевная близость” (Om Jai Jagadish) и, наконец, Main Prem Ki Diwani Hoon, - актер еще не получил по заслугам. И, учитывая это, актер отказался от нескольких величайших болливудских хитов, в том числе и от “Лагаан: Однажды в Индии” (Lagaan). На личном фронте помолвка с Каришмой разбилась почти на алтаре. Жизнь не была легкой для Абхишека. “Но кто этого ждал”, - говорит этот человек, свято чтящий частную жизнь. Невзирая на все странности, Абхишек не похож на того, кто жалуется на любовь или на жизнь.

Полный восторга по поводу следующего релиза Mumbai Se Aaya Mera Dost, Баччан-младший отвечает на приятные и не очень вопросы весьма честно. Читайте и находите для себя что-то новое.

Большинство твоих фильмов провалились. Ты никогда не задумывался над тем, правильные ли сценарии ты выбираешь?
Поскольку многие из моих фильмов не удались, иногда я задумываюсь о своем чутье на сценарий. порой я просто гадал, действительно ли я выбрал плохие сценарии. Но в глубине души для меня как для актера важно прежде всего ощущать комфорт в том, что я делаю. Потому что если я работаю без убеждения, я не смогу выложиться на все сто. И это будет обязательно видно на экране. В какой-то момент я нашел утешение во всех проектах, на которые дал согласие. Люди, с которыми я работал; герои, которых я играл; баннеры, с которыми я был связан контрактом. Все это достаточная причина для меня, чтобы работать в этих проектах. Как бы там ни было, независимо от их судьбы, я никогда не жалел о своих фильмах. я всегда верил в то, что делаю.

Помимо анализа своего чутья на сценарии, ты никогда не изучал свою игру в фильмах?
Я был бы дураком, если бы не изучал свою игру. Но я это делаю не только потому, что фильмы провалились. Обзор собственной игры помогает мне понять, в чем мне нужно совершенствоваться. Конечно, никто не может точно сказать, почему фильм провалился, но можно найти какие-то индикаторы, на которых учиться. Хоть я все еще чувствую камеру, это уже не так сильно, как было в первых моих фильмах.

Как ты думаешь, в чем тебе надо еще поучиться как актеру?
Как актеру мне еще нужно проделать большой путь. Всегда есть чему учиться и в чем совершенствоваться. Мне нужно совершенствоваться во всем: в одежде, в гриме, в драках, в танцах, в игре. Когда я приду к выводу, что знаю все, считайте, что меня больше нет.

Ты жалеешь о том, что отказался от таких фильмов, как «Лагаан: Однажды в Индии» и Company, ставших огромными хитами?
Думаю, эти фильмы стали такими большими хитами благодаря отличной игре изумительного актерского состава. Не думаю, что я смог бы сыграть хотя бы в половину так же хорошо, как те артисты. В конце концов, если тебе суждено участвовать в проекте, ты будешь в нем участвовать.

Почему ты отказался от “Лагаан: Однажды в Индии”?
Ашутош (Говарикар) поведал мне сценарий “Лагаан: Однажды в Индии” много лет назад. Я тогда учился в колледже. Я не собирался становиться актером.

Ты отказался и от Bhoot – еще одного суперхита.
Да, у меня были проблемы с графиком. Поэтому я и не подписал контракт на Bhoot. Если Раму предложит мне другой фильм, который мне понравится, и со временем все будет в порядке, я снимусь у него.

На что ты в первую очередь смотришь в сценарии?
Сюжет и режиссер для меня имеют первостепенное значение. Важно, чтобы была хорошая история, которую надо поведать, и еще важнее, чтобы способный режиссер мог хорошо ее поведать.

Есть несколько фильмов, где ты сыграл не главную роль. Тебя это не нервирует?
Неужели кого-то действительно волнует такая чепуха? Не думаю, что актерам только и надо все время быть “в центре внимания”. Для меня, по крайней мере, так никогда не было. В актерстве есть гораздо больше, чем просто играть “героя” из фильма в фильм. Для меня гораздо важнее быть частью хорошего проекта, чем чтобы меня показывали от начала и до конца фильма.

Но работать в фильме со множеством героев – в этом тоже есть свои недостатки. Страх оказаться в тени главного героя – чувство не слишком приятное, не так ли?
Я никогда не думал на эту тему. Я стараюсь выдать наилучшую игру не потому, что хочу затмить своего партнера в какой-то сцене. Думаю, это очень неправильно и очень глупо. Я никогда не судил так поверхностно. Я всегда старался сделать все как можно лучше. Вот так просто.

Было когда-нибудь так, чтобы твою партию вырезали на редакторском столе?
Мне везло – я никогда не сталкивался с этим. Мои режиссеры придерживались своего повествования. Я точно знал, как будет выглядеть моя роль, каждая из них, и никто их не укорачивал на редакторском столе.

А что там с фильмом Мани Ратнама?
В конце месяца приступаю к съемкам.

Какие еще контракты у тебя на руках?
Помимо следующего, Mumbai Se Aaya Mera Dost, у меня есть Kuch Na Kaho, Zameer, Run, LoC и фильм м-ра Ратнама.

Твой следующий фильм, Mumbai Se Aaya Mera Dost, сильно отличается от обычных фильмов. Ты доволен тем, как он оформляется?
Я крайне доволен тем, как оформился Mumbai Se Aaya Mera Dost. Я горжусь тем, что участвую в этом проекте. У нас такое время, что люди с удовольствием принимают новые идеи, так что я не думаю, что это был большой риск – сниматься в таком фильме, как Mumbai Se Aaya Mera Dost. По-моему, установки зрителей меняются. Классический пример – самый недавний хит, Bhoot. Многие считали, что он никогда не сработает, потому что там нет песен. Но Рам Гопал Варма верен своим убеждениям. Он верил, что фильм сработает, и был честен со сценарием. Если ты делаешь хороший фильм, массы идут его смотреть.

Но новых сценариев практически нет, за редким исключением.
Я всегда утверждал, что есть десять базовых, оригинальных историй, которые можно рассказать. Все сценарии – это комбинация этих десяти оригинальных идей. Величайший рассказчик, на мой взгляд, - моя мать. Когда я был ребенком, каждый вечер, укладывая меня спать, по моему настоянию она рассказывала мне одну и ту же историю. Каждый вечер она привносила в нее нового героя и новый сюжетный поворот. Поэтому я даже не замечал, что история одна. В этом и состоит создание фильмов. Есть несколько историй, которые каждый раз представляешь по-другому.

Но, согласись, уже довольно давно пересказываются одни и те же истории, причем совершенно одинаково, и поэтому в киноиндустрии было затишье до недавнего времени?
Да, это может быть причиной, почему большинство фильмов в прошлом не удавались. Сегодня зрителей нельзя принимать как нечто само собой разумеющееся. Они прекрасно все могут увидеть дома по телевизору. Вот почему мы должны давать людям достаточно стоящий повод идти в кинотеатры.

Нынешнее поколение делает ударение на фигуре. Но ты как будто исключение.
Зависит от героя, которого я играю. Если я играю пухлого колобка, нет нужды демонстрировать красивое тело, верно? И, конечно, если роль того требует, это бесспорно – у меня должна быть хорошая фигура. Поскольку это сфера зрелищ, я знаю, как важно выглядеть презентабельно. Но остальное, как я уже говорил, зависит от характера, который я показываю.

Если актер в чем-то хорош, скажем, в танце или в трюках, он обычно придерживается этого во всех ролях. С чем ты идентифицируешь себя?
Совершенно не согласен. Уверен, такие умения, как танец и трюки, - составная часть актерской игры. Многие критики списывают со счетов актеров, говоря: “Он просто хороший танцор” или “он классно дерется”. Но я уверен, что нужно быть хорошим актером, чтобы суметь делать и все это. Многие говорят, что Ритик (Рошан) просто изумительный танцор. С ним нужно поработать, чтобы понять, насколько он отличный актер. Преданность и трудолюбие, что он вкладывает во все свои сцены, просто изумительны. Он повсюду. Нельзя быть профи в чем-то одном. На этом карьеру не вытянешь.

Как ты справляешься с критикой?
Думаю, хорошо. Если бы я оборонялся, то никогда бы не смог принимать ее нормально. Конструктивная критика всегда приветствуется. Я считаю, что критики – часть зрительской массы. Так что когда они судят фильм, они высказывают мнение части зрителей. В конце концов, почему мы с таким предубеждением относимся к критикам? Они не бьют актеров топором, верно?

Но многие актеры утверждают, что четвертая власть относится к ним с предубеждением.
Нет, я совершенно с этим не согласен. Если журналист хочет отхлестать актера и делает это на публике (путем написания статей), то он нечестен в своей работе. Я никогда не стану снова встречаться с таким журналистом.

С каждым провалом отношение к тебе индустрии и прессы как-то менялось?
Не думаю, что отношение ко мне прессы или индустрии изменилось, просто потому что мои фильмы не имели кассового успеха. Скорее они милы по отношению ко мне. Мои фильмы не имели успеха. Это факт. Ну и что в этом такого?

Тебе не кажется, что ты должен платить слишком большую цену – ты ведь такой напряженный человек?
Начнем с того, что я не знаю, напряженный ли я человек. Что бы там ни было, я не думаю, что плачу за это слишком большую цену. Жизнь – это то, что из нее делаешь. И никто не обещал, что будет легко.

Одна вещь, которой ты научился от жизни?
От жизни нельзя научиться одной вещи. Тогда ты вообще не жил. Нужно так много увидеть, так много сделать, так много узнать. Каждый миг, что я наблюдаю за тем, что происходит вокруг меня, я извлекаю все новые уроки. Расту каждый миг. Так что я никогда не смогу выделить один урок, полученный от жизни.

Чему научила тебя любовь?
Любовь научила меня многому. Самое важное – она научила меня быть хорошим человеком. Я верю, что в жизни очень важно любить. На мой взгляд, пустой ты человек, если никогда не влюблялся.

Наконец, на заре карьеры ты однажды заявил, что твоя мать, Джайя Баччан, - твой лучший критик. Теперь, когда ты снялся в стольких фильмах, что она думает о твоих актерских способностях?
Да, моя мать – мой лучший критик. Но я не знаю, что она думает о моих актерских способностях теперь. Я никогда ее не спрашивал.
G – 08’03
Перевод с английского: Jyoti